Frimemo

Cómo Hago? (tradução)

Frimemo


Como eu faço?


Como faço hoje?

Para perguntar se ele me ama

Ou se ele só me quer em sua cama

O que eu sou?

Eu ainda penso em você ao amanhecer

Mesmo que você ainda não me ligue


é que eu sou

esperando por apenas uma chamada

Mas eu ainda não entendo nada

Tchau, estou indo

E ele me diz para não fazer drama

E você finge que nada aconteceu


É fácil para você esquecer tudo

E preencher lacunas com outra pessoa

Eu, por outro lado, entrei em recessão

escrevendo outra música

Cansado de não conseguir te esquecer


A vida é uma mãe me disse

Viva o momento com saúde

tudo saudável

tudo saudável

Embora as feridas sempre deixem marcas


Quando você menos espera, você desmorona

Quando você fica excitado tudo dói mais

Por isso não quero acreditar no amor

Mas sempre chega alguém e muda


Minha maneira de pensar e ver as coisas

Embora você não esteja mais aqui, sempre deixo rosas

Em seu apartamento e me desculpe se eu tentar

É que eu não tenho remorso

Eu só quero te ver ao meu lado e você não está aqui

Você não está mais ao meu lado, que cara


Mas me diga como eu faço hoje?

Para perguntar se ele me ama

Ou se ele só me quer em sua cama

O que eu sou?

Eu ainda penso em você ao amanhecer

Mesmo que você ainda não me ligue


é que eu sou

esperando por apenas uma chamada

Mas eu ainda não entendo nada

Tchau, estou indo

E ele me diz para não fazer drama

E você finge que nada aconteceu


Nada, nada, do que aconteceu foi verdade

E nós sabemos que você não se importa

E agora que você não está feliz, talvez

Que você não pode esquecer tudo o que aconteceu

Às vezes me pergunto se o telefone morreu

Porque não vejo uma resposta ou chamada na caixa de correio

Eu juro que tento, mas não consigo encontrar uma razão

Para entender por que você fez isso com meu coração


Eu não estou tão bem hoje quanto antes

Eu tento sorrir e não ser tão pensativo

Eu juro que a dor que me mata é aguda

e eu não aguento


Como faço hoje?

Para perguntar se ele me ama

Ou se ele só me quer em sua cama

O que eu sou?

Eu ainda penso em você ao amanhecer

Mesmo que você ainda não me ligue


é que eu sou

esperando por apenas uma chamada

Mas eu ainda não entendo nada

Tchau, estou indo

E ele me diz para não fazer drama

E você finge que nada aconteceu

Cómo Hago?


¿Cómo hago hoy?

Para preguntarle si me ama

O sí solo me quiere en su cama

Qué ¿Qué soy?

Aún te pienso en la madrugada

Aunque todavía no me llamas


Es que estoy

Esperando solo una llamada

Pero sigue sin llegarme nada

Chau me voy

Y me dice que no me haga drama

Y haces como que nada pasara


Es fácil para vos olvidarte de todo

Y llenar vacíos con alguien más

Yo, en cambio, entré en bajón

Escribiendo otra canción

Cansado de no poder olvidarte


La vida es una me dijo mamá

Vive el momento todo sana

Todo sana

Todo sana

Aunque las heridas siempre dejan marcas


Cuando menos lo pensás te desmoronas

Cuando te ilusionás todo duele más

Por eso no quiero creer en el amor

Pero siempre llega alguien y cambió


Mi forma de pensar y de ver las cosas

Aunque ya no estás siempre dejo rosas

En tu apartamento y lo siento si intento

Es que no tengo remordimiento

Solo te quiero ver a mi lado y no estás

Ya no estás a mi lado, que garrón


Pero dime ¿Cómo hago hoy?

Para preguntarle si me ama

O sí solo me quiere en su cama

Qué ¿Qué soy?

Aún te pienso en la madrugada

Aunque todavía no me llamas


Es que estoy

Esperando solo una llamada

Pero sigue sin llegarme nada

Chau me voy

Y me dice que no me haga drama

Y haces como que nada pasara


Nada, nada, de lo que pasó era verdad

Y sabemos que eso te da igual

Y ahora que no estás feliz, quizás

Que no puedas olvidarte de todo lo que pasó

A veces pregunto si el teléfono murió

Porque no veo respuesta ni llamada en el buzón

Te juro que intento pero no encuentro razón

Para entender para que le habías echo eso a mi corazón


Hoy no estoy tan bien cómo estaba antes

Trato de sonreír y no ser tan pensante

Te juro que el dolor me mata es punzante

Y no puedo aguantar


¿Cómo hago hoy?

Para preguntarle si me ama

O sí solo me quiere en su cama

Qué ¿Qué soy?

Aún te pienso en la madrugada

Aunque todavía no me llamas


Es que estoy

Esperando solo una llamada

Pero sigue sin llegarme nada

Chau me voy

Y me dice que no me haga drama

Y haces como que nada pasara

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM