Moshimo sekaijuu ga boku no koto
Jika aku pergi ke seluruh dunia
Terashite kurenakute mo
Tanpamu tidak ada cahaya
Honki de 'arigato' so tsutaetai kara
Karena aku benar-benar ingin
Memberitahumu "terima kasih "
Itsuka kono sekai ga kimi no koto
Suatu hari dunia ini milikmu
Sukutte kureru nonara
Aku akan membantumu menyimpannya
Boku wa nani mo kamo suteru koto dekiru yo
Aku bisa melemparkan segalanya

Ano hi mita soto no keshiki wo
Tapi hari itu ketika aku melihatmu di luar
Boku wa mada oboeteru kara
Aku masih ingat
Sukoshi dake setsunaku naru yo
Sedikit kesedihan

Ima wa mada akanai hanadakedo
Tapi sekarang, bunga belum mekar
Ashita ni nareba saku no ka na
Aku ingin tahu apakah itu akan mekar besok
Nante koto wo kangae teru hibi
Hanya hari-hari ketika aku
Sedang berpikir tentangmu

Hateshinai sora ga boku no kimochi goto
Perasaanku adalah seperti
Langit tak berujung
Doko ka toku e hakonde yuku
Seperti membawamu di tempat lain

Yagate maiorite
Begitu aku turun
Hikari wo mitsukerukara
Aku masih mencari cahaya
Sonna basho hitori sagashite
Tempat-tempat ketika aku dapat
Menemukan hanya satu orang

Moshimo sekaijuu ga boku no koto
Jika aku pergi ke seluruh dunia
Terashite kurenakute mo
Tanpamu tidak ada cahaya
Honki de 'arigato'so tsutaetaikara
Karena aku benar-benar
Ingin memberitahumu "terima kasih "
Itsuka kono sekai ga kimi no koto
Suatu hari dunia ini milikmu
Sukutte kureru nonara
Aku akan membantumu menyimpannya
Boku wa nanimokamo suteru koto dekiru yo
Aku bisa melemparkan segalanya

Omoidasu ano ni tsu no sora o
Aku ingat hari itu, langit
Miagete ita toi mirai o
Ketika aku melihat begitu
Jauh dari masa depan
Kono mama toki ga nagarete ku
Sebagai arus waktu, selalu seperti itu

Ima wa saki no mienai michidakedo
Sekarang, pergi ke depan
Bahkan jika tak terkalahkan
Itsuka wa hikari mieru ka na
Suatu hari, bahkan jika kamu
Tidak dapat melihat cahaya
Susumubeki basho e to mukau yo
Selalu ada tempat untuk pergi

Kimi no tonari de wa itsuwari no kotae
Jawabannya selalu di sampingmu
Jishin ni michi afureru yo ni
Dipenuhi dengan keyakinan penuh
Dakedo kokorode wa
Tetapi dalam hatimu
Fuan ga tsunoru itsumo
Kegelisahan ini akan terus tumbuh
Dakara ima susumu ashita e
Jadi mulai sekarang, pergi ke depan

Don na fuan o kanjite mo
Tidak peduli jika kamu merasa cemas
Kimi ga soba ni irukara
Aku akan selalu berada di sisimu
Sukoshi dake tsuyoku nareru
Ki ga shi teta yo
Sedikit demi sedikit aku
Ingin dapat lebih kuat hanya untukmu

Konna boku no koto wo itsu datte
Bahkan hal-hal ini
Sasaete kure teru koto
Memberikan dukungan
Kanarazu itsuka wa
Selalu, suatu hari nanti
Shiawaseni surukara
Kamu akan dapat menemukan kebahagiaan

Kimi no kotoba ga boku no kokoro ni wa
Kata-katamu dalam hatiku
Tsukisasaru hodo setsuna sugite
Bahkan jika itu menembusku
Aku akan menghargainya
Kimi ga inakereba susumenai
Jangan pergi ke depan
Kecuali kamu memilikinya
Kimi no sonzai ga subete
Mereka semua ada

Yakusoku suru yo
Aku berjanji
Itsu made mo
Kamu selamanya
Taisetsu ni suru koto o
Bahwa kamulah satu-satunya yang penting

Korekara futari de
Mulai sekarang kita berdua
Aruite yukeru yo ni
Akan berjalan
Kon na wagamamana seikaku demo
Bahkan jika kita memiliki keegoisan
Hata ni ite hoshikara
Akan mampu mengatasi dengan itu
Korekara mo zutto
Mulai sekarang, aku akan selalu
Sasaete hoshikara
Mendukungmu

Moshimo sekaiju ga boku no koto
Jika aku pergi ke seluruh dunia
Terashite kurenakute mo
Tanpamu tidak ada cahaya
Honki de 'arigato' so tsutaetaikara
Karena aku benar-benar
Ingin memberitahumu "terima kasih "
Itsuka kono sekai ga kimi no koto
Suatu hari dunia ini milikmu
Sukutte kureru nonara
Aku akan membantumumenyimpannya
Boku wa nanimokamo suteru koto dekiru yo
Aku bisa melemparkan segalanya