Garbage

Blackout (tradução)

Garbage

Strange Little Birds


Apagão


Guardando meus pensamentos escondidos essa noite

Guardando meus sentimentos para mim mesma

E eu já estou com o coração partido

Então vamos começar essa festa


A escuridão vem com você

Com anseio e desejo

Sua raiva queima dentro dos seus olhos

Eles reluzem como carvão queimando


Saia da sua cabeça, saia da sua cabeça

Tente não pensar, fique frio, fique calmo, seja falso

Se idiotize, se paralise

Finja até você conseguir romper

Faça o mundo apagar


Toda a dor que você nutre por dentro

É melhor você colocá-la para fora

Bela como cacos de vidro

Na sua garganta eles vão te cortar todo


Saia da sua cabeça, saia da sua cabeça

Tente não pensar, fique frio, fique calmo, seja falso

Se idiotize, se paralise

Finja até você conseguir romper

Faça o mundo apagar


Isso foi uma coisa tão perversa de se dizer

Isso foi uma coisa tão maldosa de se fazer

Você sorri conforme as palavras vão saindo da sua boca

Então eu dou risada de volta na sua cara


Não há recompensa para homens que choram

Nenhuma medalha a ser entregue

Mas é melhor ser aquele que fala

Do que o homem que não fala

(Você, e você, e você, e você)


Saia da sua cabeça, saia da sua cabeça

Tente não pensar, fique frio, fique calmo, seja falso

Se idiotize, se paralise

Finja até você conseguir fazer quebrar

Faça o mundo apagar


Nós todos apagamos

Nós todos apagamos

Saia da sua cabeça, saia da sua cabeça

Nós todos apagamos

Saia da sua cabeça, saia da sua cabeça

Nós todos apagamos

Blackout


Keeping my thoughts under wraps tonight

Keeping my feelings to myself

And I'm already broken hearted

So let's get this party started


The darkness comes with you

With longing and desire

Your anger burns inside your eyes

They flash like burning coal


Get out your head, get out your head

Try not to think, be cool, be calm, be fake

Dumb yourself down, numb yourself out

Fake it till you make it break

Make the world black out


All the hurt you nurse inside

You'd better cough it up

Beautiful like shards of glass

In your throat they'll cut you up


Get out your head, get out your head

Try not to think, be cool, be calm, be fake

Dumb yourself down, numb yourself out

Fake it till you make it break

Make the world black out


That was such a wicked thing to say

That was such a spiteful thing to do

You smile as the words spew out your mouth

So I laugh in your face right back at you


There's no reward for men who weep

No medals given out

But better be the one who speaks

Than be the man who won't

(You, and you, and you, and you)


Get out your head, get out your head

Try not to think, be cool, be calm, be fake

Dumb yourself down, numb yourself out

Fake it till you make it break

Make the world black out


We all blackout

We all blackout

Get out your head, get out your head

We all blackout

Get out your head, get out your head

We all blackout


Compositores: Steve W Marker (Steve Marker), Shirley Ann Manson (Shirley Manson), Douglas Elwin Erickson (Duke Erickson), Bryan Vigorson (Butch Vig)
ECAD: Obra #25084207

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS