Garbage

Breaking Up The Girl (tradução)

Garbage

Beautiful Garbage


Numa cultura moderna


Meu amigo, você deve tomar cuidado

Eles tem milhões de maneiras para matá-lo


Nesse mundo perigoso

Há uma arte se desenvolvendo a muito tempo

Aceitando as oportunidades

A mágica acontece


Só um erro é o que demora

Para que sua vida tenha se destruído

Se afaste porque você está destruindo a garota

É uma chatice

Eu sei que é difícil

Mas você está a dilacerando

Se afaste pois você está destruindo a garota


Eu temo que há muito do que se temer

Hoje agora, o amanhã que já se foi

Não acabe na sarjeta

Igual ao primeiro

Você é igual à ele

Você é um perdedor


Só um erro é o que demora

Para que sua vida tenha se destruído

Se afaste porque você está destruindo a garota

É uma chatice

Eu sei que é difícil

Mas você está a dilacerando

Se afaste pois você está destruindo a garota


Você precisa deixar ela ir embora porque você está destruindo a garota


Só um erro é o que demora

Para que sua vida tenha se destruído

Se afaste porque você está destruindo a garota

É uma chatice

Eu sei que é difícil

Mas você está a dilacerando

Se afaste pois você está destruindo a garota


Você está destruindo a garota

Você está destruindo a garota

A garota




Breaking Up The Girl


In a modern culture

My friend you must be careful

They've a million ways to kill you


In this dangerous world

There’s an art to growing old

Taking chances

Magic happens


One mistake's all it takes

And your life has come undone

Walk away cause you're breaking up the girl

It's a drag

I know it's hard

But you're tearing her apart

Walk away cause you're breaking up the girl


I am afraid that there's much to be afraid of

Here today, gone tomorrow

Don't end up in the gutter

Just like the one before

You're just the same

You're such a loser


One mistake's all it takes

And your life has come undone

Walk away cause you're breaking up the girl

It's a drag

I know it's hard

But you're tearing her apart

Walk away cause you're breaking up the girl


You've got to let her go because you're breaking up the girl

The girl


One mistake's all it takes

And your life has come undone

Walk away cause you're breaking up the girl

It's a drag

I know it's hard

But you're tearing her apart

Walk away cause you're breaking up the girl


You're breaking up the girl

You're breaking up the girl

The girl



Compositores: Steve W Marker (Steve Marker), Shirley Ann Manson (Shirley Manson), Douglas Elwin Erickson (Duke Erickson), Bryan Vigorson (Butch Vig)
ECAD: Obra #25084311 Fonograma #2323728

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS