Garbage

If I Lost You (tradução)

Garbage

Strange Little Birds


Se Eu Te Perdesse


Há momentos em que eu te vejo falando com outras garotas

Eu me sinto insegura

E sempre que eu te vejo indo embora

Eu me pergunto se você vai voltar para mim


Você me diz que eu não tenho nada com que me preocupar

Elas não se comparam a mim

Você me diz que eu sou uma boa garota e você sabe disso

Você é tão forte, ou a fraqueza está em mim?


Eu nunca tive alguém como você

Que me fizesse sentir como você faz

Às vezes eu acredito que eu poderia morrer

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse


Medos se formaram há muito tempo

É burrice me apegar a todos eles

Nem todo homem é feito da mesma forma

É tão ultrapassado pensar dessa forma


Mas eu nunca tive alguém como você

Que me fizesse sentir como você faz

Às vezes eu acredito que eu poderia morrer

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse


Eu nunca tive alguém como você

Que me fizesse sentir como você faz

Às vezes eu acredito que eu poderia morrer

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse

Se eu te perdesse

If I Lost You


There are times when I see you talking to other girls

I feel insecure

And every time I see you walking out

I wonder if you're coming back to me


You tell me I've got nothing to worry about

They've got nothing on me

You tell me I'm a good girl and you know it

Are you so strong, or is the weakness in me?


I've never had someone like you

Who makes me feel the way you do

Sometimes I believe that I might die

If I lost you

If I lost you

If I lost you


Fears formed so long ago

So stupid to hold on to them all

Not every man is made the same

So unevolved to think that way


But I've never had someone like you

Who makes me feel the way you do

Sometimes I believe that I might die

If I lost you

If I lost you

If I lost you


I've never had someone like you

Who makes me feel the way you do

Sometimes I believe that I might die

If I lost you

If I lost you

If I lost you

If I lost you


Compositores: Steve W Marker (Steve Marker), Shirley Ann Manson (Shirley Manson), Douglas Elwin Erickson (Duke Erickson), Bryan Vigorson (Butch Vig)
ECAD: Obra #25086110

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS