Garbage

Soldier Through This (tradução)

Garbage


Soldado Por Isto


___________


Você também trabalha duro

Assim quando você volta para casa para mim

Você está cansado e

Você não quer conversar sobre isto


Você inveja meu agir e

Como eu sou motivada


Nós iremos ao parque e

Enlouqueceremos o carnaval

Para passar o tempo e

Tentar esquecer tudo sobre isto


Eu estou sem controle

E você não aprecia isto


Acredite nisto, eu preciso disto

Eu sinto intoxicação

Eu amo isto, eu desejo isto

Não me faça te deixar por isto


Você diz que mudei

Estou egoísta e vaidosa

E você não me respeita por isto


O mundo é o mesmo

Assim eu jogarei de acordo com as regras

E você está me odiando mais por isto


Assim nós somos guarda-costas

Não há alguém para culpar

Mas você ainda me ofende por isto

Eu levo todos os tiros

Eu guardo todos os cartões

E você se sente enfraquecido


Acredite nisto, eu preciso disto

Eu sinto intoxicação

Eu amo isto, eu desejo isto

Não me faça te deixar por isto


Acredite nisto, eu preciso disto

Eu sinto intoxicação

Eu amo isto, eu desejo isto

Não me faça te deixar por isto


Acredite nisto, eu preciso disto

Eu sinto intoxicado

Eu amo isto, eu desejo isto

Não me faça te deixar por isto


Como fazer para nos reconciliarmos?

Como fazer para nos reconciliarmos?

Como fazer para nos reconciliarmos?

Como fazer para nos reconciliarmos?


Um enigma para o soldado através disto

Um enigma para o soldado através disto

Um enigma para o soldado através disto

Um enigma para o soldado através disto

Um enigma para o soldado através disto

Soldier Through This


You work too hard

So when you come home to me, you're tired

And you don't want to talk about it

You envy my drive

And how I am motivated


We'll go down to the park

Check out the carnival for a ride

And try to forget all about it

I'm out of control

And you don't appreciate it.


Believe it

I need it

I feel intoxicated

I love it

I want it

Don't make me leave you for it


You say I have changed

Self-centered and vain

And you don't respect me for it

The world is the same

So I play the game

And you've got to hate me for it


So we're re-arranged

There's no one to blame

But still you resent me for it

I call all the shots

I hold all the cards

And you feel emasculated


Believe it

I need it

I feel intoxicated

I love it

I want it

Don't make me leave you for it


Believe it

I need this

I feel intoxicated

I love it

I want it

Don't make me leave you for it


How do we reconcile this?

How do we reconcile this?

How do we reconcile this?

How do we reconcile this?


We're able to soldier through this

We're able to soldier through this

We're able to soldier through this

We're able to soldier through this









Compositores: Steve W Marker (Steve Marker), Shirley Ann Manson (Shirley Manson), Douglas Elwin Erickson (Duke Erickson), Bryan Vigorson (Butch Vig)
ECAD: Obra #25088346

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS