Georgia Satellites

Mon Cherie (tradução)

Georgia Satellites


Mon Cherie


Bem, eu estava na outra noite

em uma caminhada quando eu decidi

me dar um pequeno passeio pelo parque

eu era jovem e eu estava sentindo nenhuma dor

bem, eu era um homem feliz não um cuidado no mundo

uma verdadeira e até comer com um olho para as meninas

quando vi algo que praticamente definido

meu jovem coração uma chama

bem, eu me apresentei e disse boa noite para uma caminhada

mas eu não conseguia entender uma coisa que ela disse quando ela falou

e eu disse querida, vamos esclarecer uma coisa entre mim e você

bem que quando ela sentou-se no banco do parque

saia rolou e eu podia ver que ela era francesa

e meu coração disse toujours l'amour, avec mon amour


Meu meu mon cheri

bebê tenho certeza que teria o maior prazer em sua companhia

momento que é bom para você

seria conveniente comigo

bem eu digo meu meu meu mon cheri


Meu meu mon cheri

bebê tenho certeza que teria o maior prazer em sua companhia

momento que é bom para você

seria conveniente comigo

bem meu meu meu mon cheri


Eu ainda sou um homem feliz

e eu ainda estou apaixonado pela minha doce mademmoiselle

ela se sente como amour uma multa jovem doce Pierre

estamos no amor junto espero que ele sempre vai ser

meu cheri querida e doce comigo

porque, juntos, gerar tal savoir faire


meu meu mon cheri

bebê devo ficaria encantado em sua empresa

momento que é bom para você

seria conveniente comigo

meu meu meu mon cheri


Mon Cherie


Well I was out the other evening

on a walk when I decided to

take myself a little stroll through the park

I was young and I was feeling no pain

well I was a happy man not a care in this world

a real up and comer with an eye for the girls

when I saw something that just about set

my young heart a flame

well I introduced myself and I said nice night for a walk

but I couldn't understand a thing she said when she talked

and I said honey, let's get something straight between you and me

well that's when she settled down on the park bench

her skirt rolled and I could see she was French

and my heart said toujours l'amour, avec mon amour


My my mon cheri

baby I sure would be delighted in your company

anytime that is good for you

would be convenient with me

well I say my my my mon cheri


My my mon cheri

baby I sure would be delighted in your company

anytime that is good for you

would be convenient with me

well my my my mon cheri


I'm still a happy man

and I'm still in love with my sweet mademmoiselle

she feels such amour for a fine young sweet Pierre

we're in love together hope it'll always be

my sweet darling cheri and me

because together we generate such savoir faire


my my mon cheri

baby I should would be delighted in your company

anytime that is good for you

would be convenient with me

my my my mon cheri


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS