Gipsy Fiorucci

L'anima Grida (tradução)

Gipsy Fiorucci


A alma grita


Muitas coisas para contar fechadas dentro de você

Se você chorar, são lágrimas amargas e você sabe por quê

Quando você está sozinho, o silêncio fala

Na espessa neblina do seu quarto

Tudo permanece fechado dentro de um mago que queima no estômago


A alma clama dentro de você

Não é nada fácil

O olhar rouba as lágrimas

Porque você tem algo a defender

Quando você deixa o mundo você fica dentro de si mesmo

E a solidão torna tudo mais frágil

Até você se conhecer você fica

Apenas um prisioneiro em suas vestes

Como um escritor que ele não conhece

O conto de fadas que ele tem dentro de si


A alma clama dentro de você

Está tudo bem se você acredita em mim

Quando você tem algo para defender

Não é nada fácil

Toda essa força que você tem dentro

Só encontra luz se você estiver dentro de si mesmo

Nunca caia no engano

Para ver apenas com a mente


A alma clama dentro de você

Não é nada fácil

Quando você tem algo para defender

Tudo bem se você acredita em mim... Se você acredita em mim

L'anima Grida


Molte cose da raccontare chiuse dentro di te

Se piangi sono lacrime amare e tu conosci i perché

Quando resti sola il silenzio parla

Nella fitta nebbia della tua stanza

Tutto resta chiuso dentro un magone che brucia nello stomaco


L'anima grida dentro di te

Non è per niente facile

Lo sguardo ruba le lacrime

Perché hai qualcosa da difendere

Quando ti allontani dal mondo resti dentro di te

E la solitudine rende tutto più fragile

Finché non conosci te stesso resti

Solo un prigioniero nelle sue vesti

Come uno scrittore che non conosce

La favola che ha dentro di se


L'anima grida dentro di te

Va tutto bene se credi a me

Quando hai qualcosa da difendere

Non è per niente facile

Tutta quella forza che hai dentro

Trova luce soltanto se stai dentro di te

Non cadere mai nell'inganno

Di vedere soltanto con la mente


L'anima grida dentro di te

Non è per niente facile

Quando hai qualcosa da difendere

Va tutto bene se credi a me... Se credi a me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES