Gita Berdinet

Birdcage (tradução)

Gita Berdinet


Gaiola de passarinho


Andando na rua

Com a gaiola de passarinho

Nós somos três

Por que ter medo?


Atravessando a esquina eles nos encontraram

Eles estão vindo para pegar a gaiola de pássaros

Desculpe, mãe, estou perdendo o almoço

Eles ao menos sabem nossa idade?


Nossa idade


Você me colocou no rio

Você quebrou meus ossos

Você quebrou meus ossos

Você tirou minha vida

Eu vi meu sangue

Você me fez chorar mais do que eu poderia


Os meninos desaparecidos

Onde eles estão?

Ninguém sabe de nada

Nesta cidade

Não há caminho seguro

O rio carrega corpos

Talvez seja um dos três


Eles estão vindo buscar a gaiola


Você me colocou no rio

Você quebrou meus ossos

Você quebrou meus ossos

Você tirou minha vida

Eu vi meu sangue

Você me fez chorar mais do que eu poderia


Pássaros vivos não sabem para onde vão

e acabam em gaiolas

Erros de inocência

Mas os pássaros mortos são livres para assombrar as almas más

Os culpados vão queimar para nos ouvir


Você me colocou no rio

Você quebrou meus ossos

Você quebrou meus ossos

Você tirou minha vida

Eu vi meu sangue

Você me fez chorar mais do que eu poderia

Mais do que eu poderia

Birdcage


Walking on the street

With the bird cage

We are three

Why be afraid?


Crossing the corner they found us

They are coming to get the bird cage

Sorry, Mom, I'm missing lunch

Do they even know our age?


Our age


You put me in the river

You broke my bones

You broke my bones

You took my life

I saw my blood

You made me cry more than I could


The missing boys

Where are they?

Nobody knows anything

In this town

There is no safe way

The river carries bodies

Maybe it's one of the three


They are coming to get the birdcage


You put me in the river

You broke my bones

You broke my bones

You took my life

I saw my blood

You made me cry more than I could


Live birds don't know where they go

and end up in cages

Errors of innocence

But dead birds are free to haunt bad souls

The culprits will burn to hear us


You put me in the river

You broke my bones

You broke my bones

You took my life

I saw my blood

You made me cry more than I could

More than I could

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES