Glee
Página inicial > Trilha Sonora > G > Glee > Tradução

No Air (tradução)

Glee

Glee: The Music, The Complete Season One (iTunes Digital Album)


Sem ar


[Rachel]

Se eu morresse antes de acordar

É porque você me deixou sem ar

Perder você é como viver num mundo sem ar, oh


[Finn]

Estou aqui sozinha, não queria partir

O meu coração não se move, está incompleto

Gostaria que houvesse um jeito de fazer você entender


[Rachel]

Mas como

Você espera que eu, viva sozinho, só eu?

Porque o meu mundo gira em torno de você

Para mim é tão difícil respirar


[Refrão - Ambos]

Me diga como eu deveria respirar sem ar?

Não vivo, não respiro sem ar

É como eu me sinto sempre que você não está lá

Não há ar, sem ar

Me deixou aqui fora nessa água tão profunda

Me diga como você ficará sem mim?

Se você não está aqui, não consigo respirar

Não há ar, não há ar

Sem ar ar, sem ar ar

Sem ar ar, sem ar ar


[Finn]

Eu caminhei, eu corri, eu pulei, eu voei

Direto do chão, flutuei até você

Não há gravidade para me segurar, na verdade


[Rachel]

Mas de algum jeito ainda estou vivo por dentro

Você levou meu ar, mas eu sobrevivi

Não sei como, mas nem ligo


[Ambos]

Então como você espera que eu, viva sozinho, só eu?

Porque o meu mundo gira em torno de você

Para mim é tão difícil respirar


[Refrão - Ambos]

Me diga como eu deveria respirar sem ar?

Não vivo, não respiro sem ar

É como eu me sinto sempre que você não está lá

Não há ar, sem ar

Me deixou aqui fora nessa água tão profunda

Me diga como você ficará sem mim?

Se você não está aqui, não consigo respirar

Não há ar, não há ar

Sem ar ar, sem ar ar

Sem ar ar, sem ar ar


Não mais

Sem ar

Querida

Não há ar, sem ar


[Refrão - Ambos]

Me diga como eu deveria respirar sem ar?

Não vivo, não respiro sem ar

É como eu me sinto sempre que você não está lá

Não há ar, sem ar

Me deixou aqui fora nessa água tão profunda

Me diga como você ficará sem mim?

Se você não está aqui, não consigo respirar

Não há ar, não há ar


[Rachel]

(Você espera que eu viva sozinho, só eu?

Porque o meu mundo gira em torno de você

Para mim é tão difícil respirar)


[Ambos]

Me diga como devo respirar sem ar?

Não vivo, não respiro sem ar

É como me sinto sempre que você não está aqui

Não há ar, não há ar


[Ambos]

Me deixou aqui fora nessa água tão profunda

Me diga como você ficará sem mim?

Se você não está aqui, não consigo respirar


Não há ar, não há ar

Sem ar ar, sem ar ar

Sem ar ar

Sem ar

No Air


[Rachel]

If I should die before I wake

It's cause you took my breath away

Losing you is like living in a world with no air, oh


[Finn]

I'm here alone, didn't wanna leave

My heart won't move, it's incomplete

Wish there was a way that I can make you understand


[Rachel]

But how

Do you expect me, to live alone with just me?

Cause my world revolves around you

It's so hard for me to breathe


[Chorus-Both]

Tell me how am I supposed to breathe with no air?

Can't live, can't breathe with no air

That's how I feel whenever you ain't there

There's no air, no air

Got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me?

If you ain't here, I just can't breathe

There's no air, no air

No air air, No air air

No air air, No air air


[Finn]

I walked, I ran, I jumped, I flew,

Right off the ground to flow to you

There's no gravity to hold me down, for real


[Rachel]

But somehow I'm still alive inside

You took my breath but I survived

I don't know how but I don't even care


[Both]

So how do you expect me, to live alone with just me?

Cause my world revolves around you

It's so hard for me to breathe


[Chorus-Both]

Tell me how am I supposed to breathe with no air?

Can't live, can't breathe with no air

That's how I feel whenever you ain't there

There's no air, no air

Got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me?

If you ain't here I just can't breathe

There's no air, no air

No air air, No air air

No air air, No air air


No more

No air

Baby

There's no air, no air


[Chorus-Both]

Tell me how am I supposed to breathe with no air?

Can't live, can't breathe with no air

That's how I feel whenever you ain't there

There's no air, no air

Got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me?

If you ain't here I just can't breathe

There's no air, no air


[Rachel]

(Do you expect me to live alone with just me

Cause my world revolves around you,

It's so hard for me to breathe)


[Both]

Tell me how am I supposed to breath with no air?

Can't live, can't breathe with no air

That's how I feel whenever you ain't there

There's no air, no air


[Both]

Got me out here in the water so deep

Tell me how you gonna be without me?

If you ain't here I just can't breathe


There's no air, no air

No air air, no air air

No air air,

No air


Compositores: Damon e Thomas, Steven L Russell, James Edward Fauntleroy Ii, Erik Roger Griggs (Erik Griggs), Harvey Jay Mason
ECAD: Obra #6202012 Fonograma #2456385

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Glee

  1. 01. Don't You (Forget About Me) Saint
  2. 02. Don't Stop Believin' Saint
  3. 03. Total Eclipse Of The Heart Saint
  4. 04. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself) Saint
  5. 05. I Dreamed A Dream Saint
  6. 06. Somebody To Love Saint
  7. 07. Flashdance… What a Feeling Saint
  8. 08. Gloria
  9. 09. Losing My Religion Saint
  10. 10. A Thousand Miles Saint
  11. 11. The Boy Is Mine Saint
  12. 12. Friday Saint
  13. 13. Taking Chances Saint
  1. 14. Listen To Your Heart
  2. 15. Smile (Charles Chaplin) Saint
  3. 16. Rumor Has It/Someone Like You Saint
  4. 17. Gold Digger Saint
  5. 18. Sweet Caroline Saint
  6. 19. Hall of Fame Saint
  7. 20. Happy Days Are Here Again/Get Happy
  8. 21. Valerie Saint
  9. 22. Endless Love Saint
  10. 23. Sing Saint
  11. 24. Good Riddance (Time Of Your Life) Saint
  12. 25. Time Warp
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS