Glee
Página inicial > Trilha Sonora > G > Glee > Tradução

Same Love (tradução)

Glee

Glee: The Music, Transitioning


O Mesmo Amor


Quando eu estava na 3ª série, Eu achava que eu era gay

Porque eu sabia desenhar, porque o meu tio era gay

E eu mantinha meu quarto arrumado

Eu contei à minha mãe, com lágrimas rolando pelo meu rosto

E ela disse, " você ama meninas desde da pré escola"

sim, mas acho que ela tinha razão, não tinha?

Um monte de estereótipos na minha cabeça.


Me lembro de raciocinar, tipo: Sim, eu sou bom na liga de beisebol

Uma ideia preconcebida do que tudo aquilo significava,

De que aqueles que gostam de pessoas do mesmo sexo

tinham características

Os conservadores acham que é uma escolha

E que você pode ser curado com algum tratamento e religião

Feitos pelo homem, consertando uma pré-disposição

brincando de Deus, Oh, não, lá vamos nós

América, a valente, ainda teme o que não conhecemos

E ?Deus ama todos os seus filhos? é esquecido

Mas nós parafraseamos um livro escrito há 3.500 anos

Sei lá


E eu não posso mudar

Mesmo se eu tentasse

Mesmo se eu quisesse


E eu não posso mudar

Mesmo se eu tentasse

Mesmo se eu quisesse

Meu amor, Meu amor, Meu amor


Ela me mantém aquecido

Ela me mantém aquecido

Ela me mantém aquecido

Ela me mantém aquecido


Se eu fosse gay, eu pensaria hip-hop me odeia

Você já leu os comentários do Youtube ultimamente?

"Cara, isso é gay" é derrubada na diária

Nós tornei tão insensível ao que estamos dizendo

A cultura fundada da opressão

No entanto, não temos a aceitação para elas

chamar uns aos outros bichas por trás das chaves de um quadro de mensagens

A palavra enraizada em ódio, mas o nosso gênero ainda é desconhecida

Gay é sinônimo de menor


É o mesmo ódio que causou guerras de religião

Sexo à cor da pele, a pele do seu pigmento

A mesma luta que levou as pessoas a caminhar e sentar-ins saídas

É direitos humanos para todos, não há diferença!


E eu não posso mudar

Mesmo se eu tentasse

Mesmo se eu quisesse

Meu amor, Meu amor, Meu amor


Ela me mantém aquecido(O amor é paciente)

Ela me mantém aquecido(O amor é amável)

Ela me mantém aquecido(O amor é paciente)

Ela me mantém aquecido(O amor é amável)


Ela me mantém aquecido(O amor é paciente)

Ela me mantém aquecido(O amor é amável)

Ela me mantém aquecido(O amor é paciente)

Ela me mantém aquecido(O amor é paciente )

O amor é amáve

Same Love


When I was in the third grade I thought that I was gay

'Cause I could draw, my uncle was,

and I kept my room straight

I told my mom, tears rushing down my face

She's like "Ben you've loved girls since before pre-k, trippin'. "

Yeah, I guess she had a point, didn't she?

Bunch of stereotypes all in my head


I remember doing the math like, "yeah, I'm good at little league. "

A preconceived idea of what it all meant

For those that liked the same sex

Had the characteristics

The right wing conservatives think it's a decision

And you can be cured with some treatment and religion

Man-made rewiring of a predisposition

Playing God, aw nah here we go

America the brave still fears what we don't know

And "God loves all his children" is somehow forgotten

But we paraphrase a book written thirty-five-hundred years ago

I don't know


And I can't change

Even if I tried

Even if I wanted to


And I can't change

Even if I tried

Even if I wanted to

My love, My love, My love


She keeps me warm

She keeps me warm

She keeps me warm

She keeps me warm


If I was gay, I would think hip-hop hates me

Have you read the Youtube comments lately?

"Man, that's gay" gets dropped on the daily

We become so numb to what we're saying

A culture founded from oppression

Yet we don't have acceptance for 'em

Call each other faggots behind the keys of a message board

A word rooted in hate, yet our genre still ignores it

Gay is synonymous with the lesser


It's the same hate that's caused wars from religion

Gender to skin color, the complexion of your pigment

The same fight that led people to walk outs and sit ins

It's human rights for everybody, there is no difference!


And I can't change

Even if I tried

Even if I wanted to

My love,My love.My love


She keeps me warm (Love is patient)

She keeps me warm (Love is kind)

She keeps me warm (Love is patient)

She keeps me warm (Love is kind)


She keeps me warm (Love is patient)

Not crying on Sundays (Love is kind)

Love is patient (Love is patient)

Oh (Love is patient)

Love is kind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS