Gloria Estefan

Go Away (tradução)

Gloria Estefan

Gloria Estefan: Greatest Hits


Vá embora


Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora

Vamos lá, vamos lá, apenas vá agora

Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora, apenas vá


Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora

Vamos lá, vamos lá, apenas vá agora

Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora, apenas vá


Vá embora, por que apenas não vai embora?

Vá embora, e não volte nunca mais

Pegue suas coisas, leve todas as suas coisas preciosas

Fuja agora, quem sabe o que o amanhã pode trazer


Fique longe, poderia por favor ficar longe?

viva sua vida, mas viva verdadeiramente bem longe

Salve-se, não há maneira de se ter tudo

Olhe ao seu redor, está escrito está nas paredes


E quando você for, não sentirei sua falta

E quando você for, eu vou dar uma festa

Você vai ver

Pensamentos sobre você não vão cruzar minha mente

É a pura verdade, não quero ser indelicada


Mas as pessoas tem direito a festa

E você não as deixa ter essa diversão

Olho pra você e não queria estar em seu lugar

Adeus, adeus, adeus


Porque as pessoas tem direito a festa

E mal podemos esperar pra que você se vá

Tchau, adeus, até mais ver

Adeus a ti, adeus, até nunca mais


Vá embora, não vai fazer o favor de ir embora?

Vá embora, pra fora daqui, aconteça o que acontecer

Caia na estrada, nem precisa dizer adeus

Não importa como e nem o porquê


E quando você for, não sentirei sua falta

E quando você for, eu vou dar uma festa

Você vai ver

Pensamentos sobre você não vão cruzar minha mente

É a pura verdade, não quero ser indelicada


Hey, Gloria! Hey, Gloria!

Hey, Gloria! Hey, Gloria!


Mas as pessoas tem direito a festa

E você não as deixa ter essa diversão

Olho pra você e não queria estar em seu lugar

Adeus, adeus, adeus


Sim, as pessoas tem direito a essa festa

E mal podemos esperar pra que você se vá

Tchau, adeus, até mais ver

Adeus a ti, adeus, até nunca mais


Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora

Vamos lá, vamos lá, apenas vá agora

Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vá agora, apenas vá


Tchau, adeus, até mais ver

Adeus a ti, adeus, até nunca mais

Go Away


Come on, come on, come on and go now

Come on, come on, just go away now

Come on, come on, come on and go now, just go


Come on, come on, come on and go now

Come on, come on, just go away now

Come on, come on, come on and go now, just go


Go away, won't you just go away?

Go away, don't you come back one day

Take your stuff, take all of your precious things

Leave right now, who knows what tomorrow brings


Stay away, would you please stay away?

Live your life, but live it real far away

Save yourself, there's no way to get it all

Look around, the writing is on the wall


And when you go I won't miss you at all

And when you go I'll be havin' a ball

You will see

Thoughts of you won't ever cross my mind

It's the truth, don't mean to be unkind


But people have a right to party

And you won't let them have their fun

See ya wouldn't wanna be ya

Auf wiedersehen, au revoir, shalom


'Cause people have a right to party

And we're not waiting till you're gone

Ciao, bye-bye, hasta la vista

Fare thee well, adios, so long


Go away, won't you please go away?

Go away, you're outta here, come what may

Hit the road, don't bother to say good-bye

Don't care how, don't even matter why


And when you go I won't miss you at all

And when you go I'll be havin' a ball

You will see

Thoughts of you won't ever cross my mind

It's the truth, don't mean to be unkind


Hey, Gloria! Hey, Gloria!

Hey, Gloria! Hey, Gloria!


'Cause people have a right to party

And you won't let them have their fun

See ya, wouldn't wanna be ya

Toodle-loo, au revoir, shalom


Yes, people have a right to party

And we're not waiting till you're gone

Ciao, bye-bye, hasta la vista

Fare thee well, adios, so long


Come on, come on, come on and go now

Come on, come on, just go away now

Come on, come on, come on and go now, just go


Ciao, bye-bye, hasta la vista

Fare thee well, adios, so long


Compositores: Lawrence Paul Dermer, Gloria M. Estefan
ECAD: Obra #1159358 Fonograma #3345544

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS