Gloria Estefan

No Llores (Feat. Wisin y Yandel) (tradução)

Gloria Estefan


Não chore


Senhoras e senhores, este é un tema para livrar dos medos

Escute bem e dance


Não chore, não chore

De sua vida sacuda os medos

(Deem espaço ao Yandel)

Não chore, não chore

Esqueça as tristezas e as dores

(Damas e cavalheiros, Gloria Estefan)


Se você vai entregar a alma

Que seja livre de temores

Se através do amor muito se aprende

Se aprende bem mais com os erros, ai


Não chore, não chore, não chore

Pare de chorar, pare de chorar, pare de chorar

Ai, não chore, não e vai

Deixa de sofrer e liberte seus medos

Ai, não chore


Não chore, não chore

De sua vida sacuda os medos

Não chore, não chore

Esqueça as tristezas e as dores


Se um dia não me quiser mais

Me fale na cara e sem traições

Toda a felicidade que vivemos

Permanece em nossos corações


Oye, amigos

Não chore, não chore

Não chore, não chore

De sua vida sacuda os medos

Ai, não chore, não, não, não

Não chore, não chore

Esqueça as tristezas e as dores


Siga em frente e deixa de manha

Que isso não é o que eu vejo

Mais que tem um bloqueio

Se esquece do mal, se livrará da tontura

Seja forte se algo feio suceder

E demonstre que quer seguir vivendo

Crescendo (você sabe)

Porque ninguém nasce sabendo

Eu confio em mim

Estou assumindo a morte

Te recomendo que não viva sofrendo

Vem, saia para o futuro

Se tiver problema, batalhe

Sem olhar para o escuro

Para o mal eu tenho um muro

Dá seus pulos

Dance com sentimentos puros


Não chore, não chore

Não chore, não chore

De sua vida sacuda os medos

Ai, não chore, não, não, não

Não chore, não chore

Esqueça as tristezas e as dores

Não, não chore


Não chore por mim

Só por mim

Não chore, não chore

Não chore por mim, por mim


Não chore por mim

Só por mim, não chore

Se não desfruta a vida, nunca poderá ser feliz


Não chore por mim

Só por mim

Ai, não chore, não chore

Não chore, não chore por mim


Não chore por mim

Só por mim

Não chore

Porque a vida é vida é muito curta para seguir sofrendo assim


Ai, não chore, não chore

Não chore mais

Ai, a vida é para aproveitar, nada mais

Ouça, meu amor, o que eu quero é que

Você me diga que não vai chorar por mim jamais

Yeah, yeah, yeah

No Llores (Feat. Wisin y Yandel)


Señoras y señores este es un tema para librar los temores

Oyelo bien y báilalo


No llores, no llores

De tu vida sacude los temores

(Denle espacio a yandel)

No llores, no llores

Olvida las penas y los dolores

(Damas y caballeros Gloria Estefan)


Si vas a entregar el alma

Hazlo libre de temores

Si del amor mucho se aprende

Se aprende más de los errores, ay


No Llores, No Llores, No Llores

Deja de llorar, deja de llorar, deja de llorar

Ay, no llores, no no no que va

Deja de sufrir y suelta los temores

Ay, no llores


No llores, no llores

De tu vida sacude los temores

No llores, no llores

Olvida las penas y los dolores


Si un día no me quisieras

Dilo de frente y sin traiciones

Toda la dicha que vivimos

Se queda en nuestros corazones


Oye, amigos

No llores, no llores

No llores, no llores

De tu vida sacude los temores

Ay, no llores, no, no, no

No llores, no llores

Olvida las penas y los dolores


Echa pa'lante y deja el lloriqueo

Que esto es lo que yo veo

Más que tienen un bloqueo

Si se olvida de lo malo se le quita el mareo

Se fuerte si algo se pone feo

Y demuestre que quiere seguir viviendo

Creciendo (tu sabes)

Porque nadie nace sabiendo

Yo me encomiendo

Y sigo la muerte asumiendo

Te recomiendo que no vivas sufriendo

Ven salga pal futuro

Al problema dale duro

Sin mirar pa' lo oscuro

Pa' lo malo tengo un muro

Sáltelo antero

Dale zúmbale duro con sentimientos puro


No llores, no llores

No llores, no llores

De tu vida sacude los temores

Ay, no llores, no, no, no

No llores, no llores

Olvida las penas y los dolores

No, no llores


No llores por mí

Solo por mí

No llores, no llores

No llores por mí, por mí


No llores por mí

Solo por mí, no llores

Si no disfrutas de la vida nunca podrás ser feliz


No llores por mí

Solo por mí

Ay, no llores, no llores

No llores, no llores por mí


No llores por mí

Solo por mí

No llores

Que la vida es muy corta pa' seguir sufriendo así


Ay, no llores, no llores

No llores más

Ay, la vida es pa' gozarla na' más

Oye mi amor lo que yo quiero es

Tu me digas que a mi tu no me vas a llorar jamás

Yeah, yeah, yeah


Compositores: Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr, Ricardo Alberto Gaitan, Ricardo Alfredo Gaitan
ECAD: Obra #2350264 Fonograma #12134203

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS