Gloria Estefan

Si Señor!... (tradução)

Gloria Estefan

The Dutch Collection


Sim senhor!


Sim senhor, sim senhor, é meu son

Como não, como não

Bailador, bailador, vem desfrutar do son

Sim senhor, como não


Sim senhor, sim senhor, é meu son

Como não, como não

Bailador, bailador, vem desfrutar do son

Sim senhor, como não


Tenho este son que é fruto de inspiração

Que vem do monte e do campo de cana

Um canto alegre cheio de tradição

Como o sol que fica por trás da montanha


Que nasce da alma, cheio de céu azul e palmeiras

Sim senhor, eu tenho meu son


Sim senhor, sim senhor, é meu son

Como não, como não

Bailador, bailador, vem desfrutar do son

Sim senhor, como não


Sim senhor, sim senhor, é meu son

Como não, como não

Bailador, bailador, vem desfrutar do son

Sim senhor, como não


Café e tabaco é o coração do son

Com o ritmo do galope de um cavalo

Dá o passo e dá a entonação

Grita a sua alegria como o cantar do galo


Começou a verbena

Aroma de manjericão e hortelã

Sinto já, vem dançar meu son


Sim senhor, sim senhor, é meu son

Como não, como não

Bailador, bailador, vem desfrutar do son

Sim senhor, como não


Ritmo de alvoroço, de riso e de alegria

Música de vida e festa, com meu son saboroso

Sim senhor, como não


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Pega esse vai e vem com muito gosto


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Pega esse vai e vem com muito gosto


Eu canto para todo o mundo

E lhes ofereço minha alegria

Com o carinho profundo

Que em minha terra é garantia

Bem assim


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Pega esse vai e vem com muito gosto


Uma só humanidade, com um só coração

Com uma só piedade que ao fim

Nos traga paz e amor

Se Deus quiser


Dale bien, dale bien, com sabor

Bailador, bailador, que bom o guateque

Pega esse vai e vem, ai que bom

Com muito gosto


Dale bien, dale bien, por favor

Bailador, bailador

Aperte o seu passo

Pega esse vai e vem, você também

Com muito gosto


Sim senhor

Como não

Que aconteceu


Sim senhor

Como não

Que aconteceu


Ritmo de alvoroço, de riso e de alegria

Música de vida e festa, com meu son saboroso

Sim senhor, como não


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Pega esse vai e vem com muito gosto


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Pega esse vai e vem com muito gosto


Eu canto para todo o mundo

E lhes ofereço minha alegria

Com o carinho profundo

Que em minha terra é garantia

Bem assim


Dale bien, dale bien, com sabor

Bailador, bailador, que bom está isso

Pega esse vai e vem, ai que bom

Com muito gosto


Dale bien, dale bien, se apresse

Bailador, bailador, que está amanhecendo

Este son se acabou

Sim senhor, como não

Que caray

Si Señor!...


Sí señor, sí señor, es mi son

Como no, como no

Bailador, bailador, ven goza el son

Sí señor, como no


Sí señor, sí señor, es mi son

Como no, como no

Bailador, bailador, ven goza el son

Sí señor, como no


Tengo este son que es fruto de inspiración

Que viene del monte y del campo de caña

Un canto alegre lleno de tradición

Como el sol que asoma tras de la montaña


Que nace del alma, lleno de cielo azul y palmas

Sí señor, yo tengo mi son


Sí señor, sí señor, es mi son

Como no, como no

Bailador, bailador, ven goza el son

Sí señor, como no


Sí señor, sí señor, es mi son

Como no, como no

Bailador, bailador, ven goza el son

Sí señor, como no


Café y tabaco es el corazón del son

Con el ritmo del galope de un caballo

Cógele el paso y coge la entonación

Grita tu alegría como el cantío de un gallo


Comenzo la verbena

Y aroma de albahaca y hierbabuena

Siento ya, ven baila mi son


Sí señor, sí señor, es mi son

Como no, como no

Bailador, bailador, ven goza el son

Sí señor, como no


Ritmo de alborozo, de risa y de gozo

Música de vida y fiesta, con mi son sabroso

Sí señor, como no


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Cógele el vaiven con sabrosura


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Cógele el vaiven con sabrosura


Yo le canto a todo el mundo

Y les brindo mi alegría

Con el cariño profundo

Que en mi tierra es garantía

Dice así


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Cógele el vaiven con sabrosura


Una sola humanidad, con un solo corazón

Con una sola piedad que al fin

Nos traiga paz y amor

Quiera Dios


Dale bien, dale bien, con sabor

Bailador, bailador, que bueno el guateque

Cógele el vaiven, ay qué bien

Con sabrosura


Dale bien, dale bien por favor

Bailador, bailador

Aprieta tu paso

Cógele el vaiven, tú también

Con sabrosura


Sí señor

Como no

Que pasó


Sí señor

Como no

Que pasó


Ritmo de alborozo, de risa, y de gozo

Música de vida y fiesta, con mi son sabroso

Sí señor, como no


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Cógele el vaiven con sabrosura


Dale bien, dale bien

Bailador, bailador

Cógele el vaiven con sabrosura


Yo le canto a todo el mundo

Y les brindo mi alegría

Con el cariño profundo

Que en mi tierra es garantía

Dice así


Dale bien, dale bien, con sabor

Bailador, bailador, qué bueno está esto

Cógele el vaiven, ay qué bien

Con sabrosura


Dale bien, dale bien, apúrate

Bailador, bailador, que está amaneciendo

Este son se acabó

Sí señor, como no

Qué caray


Compositor: Juanito Marquez

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Gloria Estefan

  1. 01. It's Too Late
  2. 02. Conga
  3. 03. Hablemos El Mismo Idioma
  4. 04. El Ultimo Adiós (Com Shakira, Jennifer Lopez, Ricky Martin, Christina Aguilera, Thalía, Jon Secada)
  5. 05. Farolito
  6. 06. Words Get In The Way
  7. 07. Amour Infini
  8. 08. Usted Abusó
  9. 09. You'll Be Mine (Party Time)
  10. 10. Santo, Santo (Com Só Pra Contrariar) (Versão em Português)
  11. 11. Arbolito De Navidad
  12. 12. Hotel Nacional
  13. 13. One Day at a Time
  1. 14. Desde La Oscuridad
  2. 15. Wepa (Spanish Version)
  3. 16. Si Voy a Perderte
  4. 17. Dr. Beat
  5. 18. Yo Sé Te Voy a Amar
  6. 19. Hasta Siempre (Sábado Gigante)
  7. 20. Bad Boy
  8. 21. Hoy (Versión Salsa)
  9. 22. Reach
  10. 23. Out of nowhere
  11. 24. Heat
  12. 25. Oye Mi Canto
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS