Gloria Estefan

Vueltas Da La Vida (tradução)

Gloria Estefan

90 Millas


A vida dá voltas


A vida dá voltas

Se foi quem eu mais queria

Sem perceber

Foi um adeus sem despedida

Queria te abraçar e não posso


A vida dá voltas

Nunca pensei que isso me aconteceria

É tão difícil relembrar nossos momentos

Queria voltar no tempo


Queria

Tocar o ar e sentir que você chega

E não se afasta

Queria

Viver sempre ao seu lado

E te dizer


Que não há lugar para caminhar

Que sem você nada é igual

Se não está mais ao meu lado

Entre meus braços estou te esperando


Meu sonho é te ver voltar

E por fim voltar a respirar

Se um dia puder voltar a ter você

Eu viverei apenas para te querer


A vida dá voltas

Você não me disse que algum dia iria embora

Não ter você para mim é uma ironia

Com você tão segura eu me sentia


A vida dá voltas

Por essa porta você saiu, vida minha

E me disse que em algumas horas voltaria

E ainda te espero em silêncio


Não há manhã

Em que eu possa despertar

E não ver sua cara

Não há palavras

Que me arranquem essa dor

Da minha alma


Que não há lugar para caminhar

Já que sem você nada é igual

Se não está mais ao meu lado

Entre meus braços estou te esperando


Meu sonho é te ver voltar

E por fim voltar a respirar

Se um dia puder voltar a ter você

Eu viverei apenas para te querer


A vida dá voltas

Pois se foi quem eu mais queria

Sem perceber

Foi um adeus sem despedida

Queria te abraçar e não posso

Vueltas Da La Vida


Vueltas da la vida

Se me ha ido lo que más yo queria

Sin darme cuenta

Fue un adiós sin despedida

Quisiera abrazarte y no puedo


Vueltas da la vida

Nunca pensé que esto a mí me pasaría

Es tan difícil recordar nuestros momentos

Quisiera regresar el tiempo


Quisiera

Tocar el aire y sentir que llegas

Y no te alejas

Quisiera

Vivir siempre a tu lado

Y decirte


Que no hay lugar pa' caminar

Ya que sin ti nada es igual

Si no estás más a mi lado

Entre mis brazos te estoy esperando


Mi sueño es verte regresar

Por fin volver a respirar

Si un día pueda volver a tenerte

Yo viviré sólo para quererte


Vueltas da la vida

No me dijiste que algún día tú te irías

El no tenerte para mí es una ironía

De ti tan segura me sentía


Vueltas da la vida

Por esa puerta tú saliste vida mía

Y me dijiste que en unas horas volverías

Y aún te espero en silencio


No hay mañana

Que me pueda despertar

Y no ver tu cara

No hay palabras

Que me arranquen el dolor

De mi alma


Que no hay lugar pa' caminar

Ya que sin ti nada es igual

Si no estás más a mi lado

Entre mis brazos te estoy esperando


Mi sueño es verte regresar

Por fin volver a respirar

Si un día pueda volver a tenerte

Yo viviré sólo para quererte


Vueltas da la vida

Se me ha ido lo que más yo queria

Sin darme cuenta

Fue un adiós sin despedida

Quisiera abrazarte y no puedo


Compositores: Emilio Estefan, Ricardo Gaitán, Alberto Gaitán, Marco A. Linares

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS