Hateen
Página inicial > Hardcore > H > Hateen > Tradução

Danger Drive (tradução)

Hateen

Procedimentos de Emergência


Direção Perigosa


Eu fecho meus olhos

Enquanto estou dirigindo de volta para casa

Por que eu preciso ver algo de que não gosto?

Mudando o caminho,eu me perdi de volta para casa

Onde estou?

Essas ruas parecem tão iguais.


Poderia eu mudar o mundo esta noite

Sem mudar meu coração por dentro?

Poderia eu mudar meu caminho de volta para casa

Deixando você fora da minha mente?


Eu sempre pego os caminhos errados

Que me leva de volta pra onde você esta

Você pode sentir a morte, quando você esta vivo

Cem milhas por hora apenas para ficar mais perto de você

Alcançando a morte por todo o caminho

Me sentindo deprimido, exposto e triste

Eu guardo o volante que me mantém querendo estar ao seu lado


Você pode sentir a morte, quando você esta vivo

E isto não está muito bem, e isso não é tão legal

Queria que você me pudesse ver lá

E queria que você quebrasse meu carro

Me desculpe, é tudo vergonha mas a culpa não é minha

Se você me faz dirigir tão rápido

Para chegar em qualquer lugar

Então eu fecho meus olhos

Talvez, eu estarei de volta esta noite

Talvez, farei você triste ou feliz esta noite

Isto depende da maneira que dirijo

De volta para casa



Tradução:By Mia

Danger Drive


I close my eyes

While I'm driving home tonight

Why do I need to see something I don't like?

Changing tracks, I'm lost in my way back home

Where am I?

These streets seem so alike


Could I change the world tonight

Without change my heart inside?

Could I change my way back home

Leaving you out of my mind?


I always take the wrong tracks

Which leads me back to where you are

You can feel dead when you're alive

One hundred miles per hour just to get closer to you

Reaching the death in every path

Feeling depressed, exposed and sad

I hold the wheel that keeps me still wanting to be by your side


You can feel dead when you're alive

And it's not that fine... and it's not so fine

Wish you could see me there

And I wish you could break my car

Sorry it's all a shame but it's not my fault

If you make me drive so fast

To get anywhere

So I close my eyes

Maybe I'll be back home tonight

Maybe I'll make you sad or happy tonight

It depends on how I drive

Back home



(fonte: site oficial)


Compositor: Rodrigo Sanchez Galeazzi (Hateen)
ECAD: Obra #1907017 Fonograma #21173975

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS