A Elbereth Gilthoniel (tradução)
Helen Trevillion
A Elbereth Gilthoniel
Branca de neve! Branca de neve! O senhora claro!
O Rainha além dos mares ocidentais!
O Luz para nos ferir passear aqui
Em meio ao mundo das árvores tecidos!
Gilthoniel! O Elbereth!
claro são os teus olhos e brilhante tua vida!
Snow-white! Branca de neve! Nós cantamos para ti
Em uma terra muito além do mar
O estrelas ferido no Ano Sunless
Com brilhando mão por ela foram semeadas
Em campos de vento agora claras e brilhantes
Vemos sua flor prata queimado!
O Elbereth! Gilthoniel!
Ainda nos lembramos, nós que habitam
Nesta terra distante debaixo das árvores
Tua luz das estrelas sobre os mares ocidentais
A Elbereth Gilthoniel
p Menel previsto Diri
le ski Nallon di'nguruthos
A Tiro nin, fanuilos!
A Elbereth Gilthoniel
Snow-white! Snow-white! O lady clear!
O Queen beyond the Western Seas!
O light to us that wander here
Amid the world of woven trees!
Gilthoniel! O Elbereth!
Clear are thy eyes and bright thy breath!
Snow-white! Snow-white! We sing to thee
In a far land beyond the sea
O stars that in the Sunless Year
With shining hand by her were sown
In windy fields now bright and clear
We see your silver blossom blown!
O Elbereth! Gilthoniel!
We still remember, we who dwell
In this far land beneath the trees
Thy starlight on the Western seas
A Elbereth Gilthoniel
o menel palan-díriel
le nallon sí di'nguruthos
A tiro nin, fanuilos!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
