Burning into mind, burned into...
Days burn out, scenes burn out.

Burning memory, no more burned.
We are burned into sadness.
I hope no more.

Burning into mind, burned into...
Days burn out, scenes burn out.

Burning memory, no more burned.
We are burned into cry.

Kitto konya mo nemure nai ano hi no koto wo omoi dashite.
Itsumono sekai mo sugata wo keshita mune no itami wo nokoshita mama.

Burning into mind, burned into...
Days burn out, scenes burn out.

Burning memory, no more burned.
We are burned into sadness.
I hope no more.

Burning into mind, burned into... Burn.

Burning memory, no more burned.
We are burned into cry.

Anata ga inai nando me ka no fuyu no yoru ga mata yatte kuru.
Donna ni kioku wo kesou toshite mo mune no itami wa nokoshitta mama.

We go Burning history now, we are stopping now.
Burning for...

Kitto konya mo nemure nai ano hi no koto wo omoi dashite.
Itsumono sekai mo sugata wo keshita mune no itami wo nokoshita mama.

Anata ga inai nando me ka no fuyu no yoru ga mata yatte kuru.
Donna ni kioku wo kesou toshite mo mune no itami wa nokoshitta mama.