Grande Deus de toda a humanidade, da natureza e da luxúria

Do futuro ainda não contado e das nações no pó

Duma era de madeira e pedra, através do bronze, ferro e aço

Nas florestas e nas árvores e tanto no homem quanto na fera

Por cem mil anos e para os dias futuros

Ele é a terra e ele é o céu e ele é o resplendor solar

Io Pan! Deus da morte e de toda a criação

Io Pan! Deus da luxúria e Deus da natureza

Grande Deus da Internet, a sua teia em volta da Terra

Em cada cidade, em cada terreno, por todo o vasto mundo inteiro

Pan, Herne, Cernuno, o Senhor da Chama Sagrada

Mas para os tolos cristãos Satanás é o seu nome

Anjo dos Serafins, eles o temem mais do que a morte

E eles esperam pelo Apocalipse, eles aguardam com a respiração suspensa

Io Pan! Deus da morte e de toda a criação

Io Pan! Deus da luxúria e Deus da natureza

Io Pan! Deus de tudo o que está diante de nós

Io Pan! Deus da luz e Deus das trevas

Grande Deus da Caça Selvagem, apressa-nos à presa

Para a caça, para as estrelas, apressa-nos por todo o caminho

Guia para mim o meu machado de sílex e permita que a minha mira seja verdadeira

Senhor das trevas, Senhor da luz, conduza-nos à verdade

Grande Deus do Universo, dá-me o desejo do meu coração

Dê a mim o dom de voar e o seu fogo eterno

Io Pan! Deus da morte e de toda a criação

Io Pan! Deus da luxúria e Deus da natureza

Io Pan! Deus de tudo o que está diante de nós

Io Pan! Deus da luz e Deus das trevas

Io Pan! Io Pan! Io Pan! Io Pan!