Iron Maiden

Holy Smoke (tradução)

Iron Maiden

From Fear to Eternity: The Best of 1990-2010


Fumaça Sagrada


Acredite em mim e não mande dinheiro

Eu morri na cruz e isso não é engraçado

Mas os que se dizem amigos estão fazendo uma piada

Eles esquecem o que eu disse como se eu nunca tivesse falado

Eles escolhem o que querem ouvir - eles não mentem

Eles apenas deixam de lado a verdade enquanto vêem você morrer

Eles estão salvando sua alma roubando seu dinheiro

Moscas em volta da merda, abelhas em volta do mel


Fumaça sagrada, fumaça sagrada, existem muitos mau pregadores

Para o diabo atiçar

Alimentando-os em primeiro lugar, isto não é brincadeira

É trabalho cansativo fazer fumaça sagrada


Jimmy Reptile e todos os seus amigos

Dizem que vão estar com vocês no final

Queimando discos, queimando livros

Santos soldados, aparência nazista

Sorriso de crocodilo, espere um pouco

Até a rainha da TV terminar sua maquiagem

Eu vivi na sujeira, eu vivi no pecado

Mas continuo cheirando mais limpo que a merda em que vocês estão


Fumaça sagrada, fumaça sagrada, existem muitos mau pregadores

Para o diabo atiçar

Alimentando-os em primeiro lugar isto não é brincadeira

É trabalho cansativo fazer fumaça sagrada


Eles não são religiosos mas não são bobos

Quando Noé contruiu seu Cadillac foi legal

De dois em dois eles continuam descendo

E o circo transmitindo por satélite acabou de deixar a cidade

Eu acho que eles são estranhos e quando morrerem

Eles podem ter um Lincoln como cama

Amigo do presidente, puxa-saco

Agora eles não tem uma oração - 100 anos na cadeia


Fumaça sagrada, fumaça sagrada, existem muitos mau pregadores

Para o diabo atiçar

Alimentando-os em primeiro lugar isto não é brincadeira

É trabalho cansativo fazer fumaça sagrada

Holy Smoke


Believe in me - send no money

I died on the cross, and that ain't funny

But my so called friends they're making me a joke

They missed out what I said like I never spoke

They choose what they wanna hear - they don't tell a lie

They just leave out the truth as they're watching you die

Saving your soul by taking your money

Flies around shit, bees around honey


Holy Smoke, Holy Smoke, plenty bad preachers for

The devil to stoke

Feed 'em in feet first this is no joke

This is thirsty work making Holy Smoke


Jimmy Reptile and all his friends

Say they gonna be with you at the end

Burning records, burning books

Holy soldiers, Nazi looks

Crocodile smiles, just wait awhile

Till the TV Queen gets her make up clean

I've lived in filth, I've lived in sin

And I still smell cleaner than the shit you're in


Holy Smoke, Holy Smoke, this plenty bad preachers for

The devil to stoke

Feed 'em in feet first this is no joke

This is thirsty work making Holy Smoke


They ain't religious but they ain't no fools

When Noah built his Cadillac it was cool

Two by two they're still going down

And the satellite circus just left town

I think they're strange and when they're dead

They can have a Lincoln for their bed

Friend of the president - trick of the tail

Now they ain't got a prayer - 100 years in jail


Holy Smoke, Holy Smoke, plenty bad preachers for

The devil to stoke

Feed 'em in feet first this is no joke

This is thirsty work making Holy Smoke


Compositores: Paul Bruce Dickinson (Bruce Bruce), Stephen Percy Harris (Steve Harris)
ECAD: Obra #26153503 Fonograma #1054896

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS