Jacques Brel
Página inicial > J > Jacques Brel > Tradução

La Tendresse (tradução)

Jacques Brel


O Tendresse


Para um pouco de ternura

dou diamantes

carícia O diabo

Em meu dinheiro aos cofres

Por que você acha do belo

O que marinheiros no porto

Vident sua carteira

Para fornecer tesouros

A princesas falsos

Por um pouco de ternura

Por um pouco de ternura

eu iria mudar a face

eu mudaria embriaguez

gostaria de mudar o idioma

Por que você acha do belo

que no topo de suas canções

Imperadores e menestréis

frequentemente cair

Poderes e riqueza

Por um pouco de ternura

Por um pouco de ternura

eu iria oferecer-lhe tempo

é a juventude

verão Uma tarde

Por que você acha do belo

O que a minha música

Para o laço claro

dança que em sua testa

Inclinada minha angústia

Por um pouco de ternura


La tendresse


Pour un peu de tendresse

Je donnerais les diamants

Que le diable caresse

Dans mes coffres d'argent

Pourquoi crois-tu la belle

Que les marins au port

Vident leurs escarcelles

Pour offrir des trésors

A de fausses princesses

Pour un peu de tendresse

Pour un peu de tendresse

Je changerais de visage

Je changerais d'ivresse

Je changerais de langage

Pourquoi crois-tu la belle

Qu'au sommet de leurs chants

Empereurs et ménestrels

Abandonnent souvent

Puissances et richesses

Pour un peu de tendresse

Pour un peu de tendresse

Je t'offrirais le temps

Qu'il reste de jeunesse

A l'été finissant

Pourquoi crois-tu la belle

Que monte ma chanson

Vers la claire dentelle

Qui danse sur ton front

Penché vers ma détresse

Pour un peu de tendresse


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS