Jérémie Makiese

Miss You (tradução)

Jérémie Makiese


Saudades


Às vezes eu me sinto para baixo

Às vezes eu bebo

Às vezes eu caio

Às vezes eu faço errado


Um dia eu sou legal

Um dia estou com frio


E eu tenho tentado escapar do meu passado

Desista da tristeza que você deixou para trás

Eu tenho tentado apagar minha mente

Você fica como um pesadelo

Quando eu fecho meus olhos


Vou sentir sua falta? Não

Prometo que não vou sentir sua falta, não

eu vou romper, não

eu nunca vou te odiar

Eu nunca vou te perseguir


E às vezes eu me sinto bem

Às vezes eu perco minha mente e minha alma

É quando eu vejo você

E do nada eu atendo sua ligação


E eu tenho tentado escapar do meu passado

Desista da tristeza que você deixou para trás

Eu tenho tentado apagar minha mente

Mas você fica como um pesadelo

Quando eu fecho meus olhos


Eu não vou sentir sua falta? Não

Prometo que não vou sentir sua falta, não

eu vou romper, não

eu nunca vou te odiar

Eu nunca vou te perseguir


Eu não vou sentir sua falta? Não não

Prometo que não vou sentir sua falta, não

eu vou romper, não

eu nunca vou te odiar

Eu nunca vou te perseguir


Eu tenho que chegar ao lado bom

Eu estive mentindo quando eu disse

Estou bem (disse que estou bem)

Quer encontrar uma maneira de se sentir vivo


Eu não vou sentir sua falta? Não

Prometo que não vou sentir sua falta, não

eu vou romper, não

eu nunca vou te odiar

Eu nunca vou te perseguir


Eu não vou sentir sua falta? Não

Prometo que não vou sentir sua falta, não

eu vou romper, não

eu nunca vou te odiar

Eu nunca vou te perseguir


Nunca se sinta mal

Quando o amor é bom

A vida continua

Não quero viver minha vida

Esperando pela sua ligação


Às vezes eu me sinto para baixo

Às vezes eu bebo

Às vezes eu caio

Miss You


Sometimes I feel down

Sometimes I booze

Sometimes I fall

Sometimes I do wrong


One day I'm cool

One day I'm cold


And I've been trying to escape my past

Give up on the sadness that you left behind

I've been trying to erase my mind

You stay like a nightmare

When I close my eyes


Am I gonna miss you? No

Promise I won't miss you, no

I'm gonna break through, no

I'll never hate you

I'll never chase you


And sometimes I feel good

Sometimes I lose my mind and my soul

That's when I see you

And out of thе blue I answer your call


And I've been trying to еscape my past

Give up on the sadness that you left behind

I've been trying to erase my mind

But you stay like a nightmare

When I close my eyes


Am I not gonna miss you? No

Promise I won't miss you, no

I'm gonna break through, no

I'll never hate you

I'll never chase you


Am I not gonna miss you? No, no

Promise I won't miss you, no

I'm gonna break through, no

I'll never hate you

I'll never chase you


I gotta make it to the bright side

I've been lying when I said

I'm fine (said I'm fine)

Wanna find a way to feel alive


Am I not gonna miss you? No

Promise I won't miss you, no

I'm gonna break through, no

I'll never hate you

I'll never chase you


Am I not gonna miss you? No

Promise I won't miss you, no

I'm gonna break through, no

I'll never hate you

I'll never chase you


Never feel bad

When love is good

Life goes on

Don't wanna live my life

Waiting for your call


Sometimes I feel down

Sometimes I booze

Sometimes I fall

Letra enviada por Playlists do Vagalume

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM