Jody Raffoul
Página inicial > J > Jody Raffoul > Tradução

Dreamer (tradução)

Jody Raffoul


Sonhador


Eu sou um sonhador

É tudo que eu sempre fui

Eu estou tão acabado

Eu estou profundamente envolvido

E se não fosse por você

Você me mantém sonhando

Eu não acho que jamais seria


Refrão:

(Deixe-me sonhar, sonhe comigo)

Colheres de prata

Grama verde

Luas cheias

Deixe-me fazer de conta


Eu estou saindo de casa

Sozinho

Eu tenho tanto para dar

Eu preciso de mais espaço para vagar


Eu sou um sonhador

E eu serei o que quiser ser

Com certeza eu não me importo

Com o que você precisa que eu seja


Refrão


Como eu poderia saber

Quando eu deveria ir?

O que você quer que eu seja?

Você esperou que eu fosse

O que não poderia ser?


Eu sou um sonhador

Isso é o que eu quero ser

Não desperdice seu tempo precioso

Tentando me resgatar


Um sonhador, não importa nada mais que eu vejo

Tudo que eu quero ser

É melhor você me deixar ser


Refrão (4x)


Eu sou um sonhador

É tudo que eu sempre fui

Venha agora

E sonhe comigo

Sonhe comigo…




tradução: Papamed-Paloma Paiva

























Dreamer


I’m a dreamer

That’s all I’ve ever been

I’m so far gone

I’m in knee deep

And if it weren’t for you

You keep me dreaming

I don’t think I would ever be


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


I’m leaving home

On my own

I’ve got so much to give

I need more room to roam


I’m a dreamer

And I’ll be what I wanna be

I sure don’t care

What you need me to be


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


How in the world am I supposed to know

When I’m supposed to go?

What in the world do you want me to be?

Did you expect me to be

What I couldn’t be?


I’m a dreamer

That’s what I wanna be

Don’t waste your precious time

Trying to rescue me


A dreamer, don’t care about nothin’ else I see

All that I wanna be

You better let me be


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


(let me dream, dream on with me)

Silver spoons

Green grass

Full moons

Let me make believe


I’m a dreamer

That’s all I’ve ever been

Come on now

And dream with me

Dream with me…



Papamed

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES