Joe Jackson
Página inicial > J > Joe Jackson > Tradução

What's The Use Of Getting Sober (When You're Gonna Get Drunk Again) (tradução)

Joe Jackson

Joe Jackson's Jumpin' Jive


Qual é a utilidade de ficar sóbrio (quando você está indo obter bebido outra vez)


DV voz profunda, SV voz esganiçada


DV: Rapaz, você ouvir a sua idade Pappy

SV: Sim, Pappy

DV: E parar de beber tanto SV

Eu, eu não estava fazendo tanto beber, Pappy

DV: Cale a boca, menino! Você bebe o dia inteiro e você bebe a noite toda e você sabe, meu filho, que não é SV

direita: Oh Pappy, você acabou de me dar uma chance. Eu, eu posso, eu

DV: Cale a boca, menino! Rapaz, você está procurando fino como um galho

SV: Eu sei disso

DV: Olha gosta de seu velho e querido Pappy - prestes a explodir sua SV peruca

Oh, eu vou soprar minha peruca, Pappy


Qual é a utilidade de ficar sóbrio

Quando você vai ficar bêbado novamente

Oh Sam feito algo bem

Quando ele comprou esse bom uísque, cerveja e vinho

Eu amo meu uísque e eu amo meu gin

Toda vez que você me ver eu estou em meu pecado

Então, qual é o uso de conseguir

sóbrio quando você vai ficar bêbado novamente


DV

eu saí ontem à noite cerca de 01: 30

Pensei em gritar-lo um pouco e se divertir um pouco

eu me pegou meio litro sobre 02: 30

MM, mm, do jeito que eu estava sentindo Você sabe o que eu quero fazer

me Tenho uma pinta sobre 04: 30

Me senti tão bem, saí e comecei me um pouco mais

me Tenho um litro sobre 05: 30

Boy, que era tão bom não sabia se eu era vivo ou morto


Então, qual é o uso de ficar sóbrio Se você vai ficar bêbado novamente

Oh Sam feito algo bem

Quando ele comprou esse bom uísque, cerveja e vinho

Eu amo meu uísque e eu amo meu gin

Toda vez você me vê eu estou em meu pecado

Então, qual é o uso de conseguir

sóbrio quando você vai ficar bêbado novamente


Bem, eu estive pensando

Mas eu continuo bebendo

Eu acho que eu estou prestes a perder minha mente



What's The Use Of Getting Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)


DV = deep voice, SV = squeaky voice


DV: Boy, you listen to your old Pappy

SV: Yeah, Pappy

DV: And stop drinking so much

SV: I'm-I'm ain't been doing so much drinking, Pappy

DV: Shut up, boy! You drink all day and you drink all night and you know, son, that that ain't right

SV: Oh Pappy, you just give me a chance. I, I can, I . . .

DV: Shut up, boy! Boy, you're lookin' thin as a twig

SV: I know that . . .

DV: Look likes your dear old Pappy - about to blow your wig

SV: Oh I'm gonna blow my wig, Pappy


What's the use of getting sober

When you're gonna get drunk again

Oh Sam done something fine

When he bought that good whiskey, beer and wine

I love my whiskey and I love my gin

Every time you see me I'm in my sin

So what's the use of getting sober

When you're gonna get drunk again


DV:

I went out last night about half past one

Thought I'd whoop it up a little and have some fun

I got me a half pint about half past two

Mmm, mmm, the way I was feeling you know what I wanna do

Got me a pint about half past four

Felt so good, went out and got me some more

Got me a quart about half past five

Boy, that was so nice didn't know if I was dead or alive


So what's the use of getting sober If you're gonna get drunk again

Oh Sam done something fine

When he bought that good whiskey, beer and wine

I love my whiskey and I love my gin

Every time you see me I'm in my sin

So what's the use of getting sober

When you're gonna get drunk again


Well I've been thinking

But I keep drinking

I guess I'm 'bout lose my mind



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS