John Fogerty
Página inicial > J > John Fogerty > Tradução

Big Train (from Memphis) (tradução)

John Fogerty

Centerfield


Big Train (de Memphis)


Quando eu era jovem, passei meu verão brincando dias na pista.

O som das rodas rollin 'sobre o aço me tirou, me levou de volta.


REFRÃO:

Trenzão de Memphis, Trenzão de Memphis,

Agora foi,foi,foi, foi,foi,foi.


Como ninguém antes, ele soltou um urro, e eu só tinha de tag along.

Toda noite eu fui para a cama com o som na minha cabeça, e o sonho era uma canção.


REFRÃO


Bem, eu montei a eles dentro e para trás para fora outra vez - você sabe o que eles dizem sobre os comboios;

Mas eu estou te dizendo, quando o trem veio através de Memphis,

Este mundo 'não foi o mesmo.


REFRÃO



BIG TRAIN (FROM MEMPHIS)


When I was young, I spent my summer days playin' on the track.

The sound of the wheels rollin' on the steel took me out, took me back.


CHORUS:

Big Train from Memphis, Big Train from Memphis,

Now it's gone gone gone, gone gone gone.


Like no one before, he let out a roar, and I just had to tag along.

Each night I went to bed with the sound in my head, and the dream was a song.


CHORUS


Well I've rode 'em in and back out again - you know what they say about trains;

But I'm tellin' you when that Memphis train came through,

This ol' world was not the same.


CHORUS



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS