John Frusciante

Emptiness (tradução)

John Frusciante

Inside of Emptiness


Vazio


E agora um minuto está travado

Caiu em uma rachadura

Onze tentativas que conduzem ao caminho

E aí a previsão vem

Eu perdi meu senso disso tudo

Os sentimentos que não consigo resolver

Circunstâncias fora do convencional

E você sabe que eu tentei

Fazer parte da vida

Eu encontrei o que restou de mim

Eu estava pra baixo

O vazio me faz livre

Eu vivia em uma nuvem

Eu andava pela tempestade

Era como um feriado

Pelo que eu fiz, fui avisado

Outra e outra vez

O senso da fala dissolveu

Não conseguia relembrar do significado das palavras

E todos que eu tinha encontrado fizeram meu perder

Eu resistia ao encontro

Jogando jogos com minha mente

Acima das gotas que eu escalei

Fui lançado no abismo

Por aquele pelo qual voltei o tempo

Eu encontrei o que restou de mim

Eu fui massacrado

O vazio me faz livre

Eu vivia em uma nuvem

A cominhada através da tempestade

Como um feriado

Pelo que eu fiz, fui avisado

Outra e outra vez





Emptiness


Emptiness


And now a minute is trapped

It fell into a crack

Eleven tries leading the way

And then forsight comes

I’ve lost my sense of it all

The feelings I can’t resolve

Circumstances outside convention

And you know I tried

To be part of life

I found the rest of me

I was beaten on down

Emptiness set me free

I lived on a cloud

walk through the storm

Was like a holyday

I happened to have been warned

Over and over again

The sense of speaking dissolved

Words meanings I couldn’t recall

And all I’d found did my losing

I was tough to find

Playing games with my mind

Up the drops that I climbed

In the abyss I was hurled into

By who I brought back into time

I found the rest of me

I was beaten on down

Emptiness set me free

I lived on a cloud

The walk through the storm was like a holyday

I happen to be warned

Over and over again (x2)



By JApa_REdhOT

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS