Doodle-oodle loodle lama doodle-oodle lama la doop dooda (2x)
Onder moeders paraplu liepen eens twee kindjes
Hanneke en Janneke dat waren dikke vrindjes
En de klompjes gingen van klik klak klik
En de regen ging van tiktaktik
Op moeders paraplu (2x)
En de klompjes gingen van klik klak klik
En de regen ging van tiktaktik
Op moeders paraplu (2x)

Ah paraplu, pabdoolabdoola (3x)
Ah ladedoodeladeloodeladeloodeladeloo

When I’m walking in the rain the mothers see me going
In the north of Amstelveen while the wind is blowing
And the rain was talking tiktaktik
And I was walking klikklakklik
Walking in the rain helemaal alleen
And when it rains the whole day long
Then you can hear me sing this song
When I’m walking in the rain (2x)
Daliadalia dalia dalia dalialadria lalalalalalata
Deriere deriere deriere deriere deriere deriere lèlèlèlèlèlètè
And when it rains the whole day long
Then you can hear me sing this song
When I’m walking in the rain (2x)

Onder moeders paraplu liepen twee grote kinderen
De regen viel bij stromen neer, maar’t scheen ze niet te hinderen
Plots werd het weer toen heel kritiek
Ze vluchtten gauw in een portiek
Met moeders paraplui (2x)
En toen de zon allang weer scheen
Stonden die twee daar nog alleen
Naast moeders paraplu (2x)

You can always hear me sing this song, this song, this song, this crazy
song
You can always hear me sing this song, radada, radada, radadumpdooa
And when it rains the whole day long, the wholeday wholeday wholeday long
And when it rains the whole day long , radada, radada, radadumpdooa

Aloodela da doodeleedeladoodaa, aloodela da doodeleedadooda
So let us sing and swing again when I’m walking in the rain, jahah!