Julieta Venegas

Seria Felíz (tradução)

Julieta Venegas

MTV Unplugged


Seria feliz


Se eu pudesse ter você aqui

Falando comigo sobre nada

E mais e mais certamente

É o que eu preciso


Se eu pudesse ter de volta o que eu não tinha

Porque não há mais

Porque cheguei tarde demais

Certamente é por isso


Me falta tempo suficiente outra vez

Me falta vida suficiente outra vez

Se houvesse um lugar

Para expressar a minha necessidade


E alguém para ouvir o que eu tenho aqui seria

Se você tivesse respeito por aqueles

Que não me consideram

Se vissem do que sou capaz


É disso que eu preciso

Assim certamente seria mais feliz

Me falta tempo suficiente outra vez

Me falta vida suficiente outra vez


Assim certamente seria mais feliz

Se pudessemos recuperar

Se você visse um lugar

Me falta tempo suficiente outra vez

Me falta vida suficiente outra vez

Seria Felíz


Si pudiera yo tenerte aquí

Hablándome de nada

Y cuánto mas y cuánto mas seguro

Es lo que me falta


Si pudiera recuperar lo que no me tocó

Porque ya no hay

Porque llegué muy tarde

Seguro es por ahí


Tiempo suficiente me falla otra vez

Vida suficiente me falla otra vez

Si sólo tuviera un lugar

Para expresar mi necesidad


Y alguien escuchara lo que tengo aquí eso sería

Si tuviera respeto de quienes

No me toman en cuenta

Si sólo vieran de lo que soy capaz


Es eso lo que me falta

Seguro así sería feliz

Tiempo suficiente me falla cada vez

Vida suficiente me falla otra vez


Seguro así sería feliz...

Si pudiera recuperar

Si sólo tuviera un lugar

Tiempo suficiente me falla cada vez

Vida suficiente me falla otra vez


Compositor: Julieta Venegas Percevault
ECAD: Obra #1437707 Fonograma #2418250

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS