tooku hanarete
chigau kuuki wo abite
futto miagereba
sora ga mitsumeteta

Far away,
breathing in a different wind [air]
I suddenly look
to see the sky gazing at me

hanpa na kimochi bura sagette
ooki na nimotsu kata ni sagete
sonna no wa mou irannai
atarashiku hajimeru no

Hanging up my half hearted feelings
And hanging my heavy baggage on my shoulders
I don't these these anymore
I'll start fresh~

*ame agari no hareta sora ni
niji wo egakou yeah~
anata ni ai ga todoku you ni
kiss wo komete

The sunny skies after the heavy rain
I'll draw a rainbow
So that this love can reach you
I'll send you this kiss

**kumorizora wo oikoshitara
doko ni datte yukeru kara
No Hesitation

If I can get past those cloudy skies,
Doesn't matter where,I can go anywhere
No Hesitation

Deau mono subete
imi ga aru to kizuita
tou mawari shita
keshiki itoshikute

To every occurance
I realized there is a meaning.
Going around the long road
The view was so precious.

kushakusha no chizu wo hirogete
boroboro ni natta kutsu de aruku
sore ga watashi rashii no
jibun rashiku susumeba ii

Opening this crumbled map
Walking foward with these worn out shoes
This is more like me,
I just have to go forward like who I am.

Niji no mukou e ai ni yukou
hateshinai sora yeah~
anata ni omoi todoketakute
shikatanai kara

Over the rainbow, lets go meet
The endless skies~
I want to let you know my feelings so bad,
It can't be helped

kumorizora wo oikoshitara
doko ni datte yukeru kara
No Hesitation

ame agari no hareta sora ni
niji wo egakou yeah~
anata ni ai ga todoku you ni
kiss wo komete

kumorizora wo oikoshitara
doko ni datte yukeru kara
No Hesitation