Kelly Rowland
Página inicial > R&B > K > Kelly Rowland > Tradução

Rose Colored Glasses (tradução)

Kelly Rowland


Lentes cor-de-rosa


Todos estão dizendo que deveríamos voltar

E todo mundo está dizendo que nós fomos feitos um

para o outro

Todos estão falando da maldita perfeição do amor

E eu nunca nem um pouco disso, acho que não vale a

pena


Porque eles não passaram por todas as coisas que você

me fez passar

E eles não viram as coisas que eu vi em você

E nunca derramaram as lágrimas que você me causou

Então eles não podem julgar, pois...


Eles não sabem o que eu sei

Eles nunca viram esse seu lado

Eles conhecem a mentira, eu sei a verdade

Eles dizem "fique", eu digo "vá"

Elas nunca viram nossas cicatrizes antes

Eles acham que nosso amor é lindo


Porque tudo fica lindo quando você está olhando

através de

De lentes cor-de-rosa

Tudo parece incrível quando você vê a vista em

Lentes cor-de-rosa

Tire-as


Todo mundo está pensando que eu estava apenas com

medo de te amar

Todos acreditam que eu sempre cedo sob pressão

É loucura como eu dei o meu melhor

Eu tentei tanto te amar

Eu não posso acreditar que, todo esse tempo, a minha

dor apenas lhe deu prazer


Porque eles não passaram por todas as coisas que você

me fez passar

E eles nunca viram todas as coisas ruins que eu já vi em

você

E nunca derramaram as lágrimas que você me causou

Então eles não podem julgar, pois...


Eles não sabem o que eu sei

Eles nunca viram esse seu lado

Eles conhecem a mentira, eu sei a verdade

Eles dizem "fique", eu digo "vá"

Elas nunca viram nossas cicatrizes antes

Eles acham que nosso amor é lindo


Porque tudo fica lindo quando você está olhando

através de

De lentes cor-de-rosa

Tudo parece incrível quando você vê a vista em

Lentes cor-de-rosa

Tire-as


Ei (tire-as)

Não (tire-as)

É (4x)

Tire-as, tire-as


Tire-as (ooooh)

Tire-as (ooooh)

Tire-as, tire, tire

Pois...


Eles não sabem o que eu sei

Eles nunca viram esse seu lado

Eles conhecem a mentira, eu sei a verdade

Eles dizem "fique", eu digo "vá"

Elas nunca viram nossas cicatrizes antes

Eles acham que nosso amor é lindo


Porque tudo fica lindo quando você está olhando

através de

De lentes cor-de-rosa

Tudo parece incrível quando você vê a vista em

Lentes cor-de-rosa

Tire-as

Rose Colored Glasses


Everybody's saying that we should get back together

And everybody's saying that we're meant to be

together

Everybody's saying how the love was so damn perfect

And I ain't never seen a bit of it, don't think it's

worth it


'Cos they ain't been through the things that you put

me through

And they ain't seen all the things that I seen in you

And they ain't never cried the tears you made me cry,

So they can't be the judge 'cos...


They don't know what I know

They never see that part of you

They know the lies, I know the truth

They say stay, I say go

They never seen our scars before

They think our love is beautiful


'Cos everything is beautiful when you're looking

through

Rose colored glasses

Everthing seems amazing when you see the view in

Rose colored glasses

Take 'em off


Everybody's thinking I was just too scared to love

you

Got them all believing that I folded under pressure

It's crazy how I gave my best

I tried so hard to love you

I can't believe that all this time my pain just

bought you pleasure but


They ain't been through the things that you put me

through

They ain't seen all the the things that I seen in you

and

They ain't never cried the tears you made me cry

So they can't be the judge 'cos...


They don't know, what I know

They never see that part of you

They know the lies, I know the truth

They say stay, I say go

They never seen our scars before

They think our love is beautiful


'Cos everything is beautiful when you are looking

through

Rose colored glasses

Everything seems amazing when you see the view in

Rose colored glasses

Take 'em off


Hey (take them off)

no (take them off)

Yeah (echo x4)

Take them off, take them off


Take them off (ooooh)

Take them off (ooooh)

Take them off, off, off

'Cosss...


They don't know, what I know

They never see that part of you

They know the lies, I know the truth

They say stay, I say go

They never seen our scars before

They think our love is beautiful.


'Cos everything is beautiful when you are looking

through

Rose colored glasses

Everthing seems amazing when you see the view in

Rose colored glasses

Take 'em off


Compositores: Lukasz Gottwald, Esther Renay Dean
ECAD: Obra #4547962 Fonograma #1975780

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS