Quando a amizade

Te atravessa o coração

Deixa uma emoção

Que não se vai

Não sei dizer como

Mas só acontece

Quando duas pessoas

Fazem um voo juntas

Que nos leva no alto

Além das outras pessoas

Como dar um salto

Na imensidão

E não há distância... Nunca mais

Não é suficiente, se

Se você já está dentro de mim

Para sempre

Em qualquer lugar estarás

Em qualquer lugar estarei

Entre as coisas que você vive

Eu para sempre viverei

Em qualquer lugar estarás

Nós nos encontraremos juntos

Abraçados um com o outro

Além do destino

Su qualunque strada, (Su qualunque strada,)

In qualunque cielo

Anche a prescindere

non voglio perderti

Apri le tue braccia (ahh)

Inviami un segno

No, non abbiate paura (ma non paura)

Ti troverò

E non lasciarti sola

E quello stesso volo ho

Potrai all'interno

Per sempre

Se sei al mio posto

Se invece sono

Tu sei tutto quello che io vivo

E la vita è ciò che ti do

Se sei al mio posto

Come ammettere limiti

Due amici che vivono quello che dicono

Acredite em mim, (Acredite em mim)

Nunca duvide

Todas as coisas que vivem

Se são verdadeiras como nós

Eu sei, você sabe

Que isso nunca ira acabar

Se sei al mio posto

Se invece io sono (io sono)

Tu sei tutto quello che io vivo

E la vita è ciò che io do e (la vita è ciò che io do

Em qualquer lugar estarás

Em qualquer lugar estarei (estarei)

Se me procuras no coração

No teu coração viverei

Se sei al mio posto

Non saremo mai da solo (da solo) (stand alone)

Non importa dove saranno le nostre destinazioni (i nostri destini)

Em qualquer lugar estarás, (estarás)

Nós nos encontraremos juntos

Abraçados um com o outro

Além do destino!

viver, viver

Tu sei tutto quello che io vivo

E la vita, la vita è ciò che ti do e

Entre as coisas que você vive

Eu para sempre viverei

Que eu viverei

que eu viverei

viver

Que eu viverei