Lauren Mayberry

Mantra (tradução)

Lauren Mayberry


Mantra


Eu quero rastrear sua geografia

Quero mastigar cada capítulo, cada versículo

Seu tipo de orgulho é minha pornografia

Eu ficarei obcecada por você como se você fosse o primeiro


Eu direi o mantra até que seja uma maldição

Isso pode me deixar melhor se te deixar pior

Você pode manter seu corpo

Eu só quero o seu lugar no mundo

Isso acontecerá se eu disser

De novo e de novo e de novo e de novo?


Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero


Gostaria de poder beber sua biologia

Ao invés de pressionar meus lábios contra o vidro

Vou retirar minhas desculpas do passado

Esperando que essas palavras possam ser minhas últimas


Eu direi o mantra até que seja uma maldição

Isso pode me deixar melhor se te deixar pior

Você pode manter seu corpo

Eu só quero o seu lugar no mundo

Isso acontecerá se eu disser

De novo e de novo e de novo e de novo?


Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero

Eu quero, eu quero, eu quero


Com uma voz que nunca conseguiu impor respeito

Você não vai me ouvir sobrevivendo a todo esse barulho

Com meus dedos se fechando em volta do seu pescoço

Eu vou te procurar apenas para destruir

Com uma voz que nunca conseguiu impor respeito

Você não vai me ouvir sobrevivendo a todo esse barulho

Com meus dedos se fechando em volta do seu pescoço

Eu vou te procurar apenas para destruir

Mantra


I want to trace your geography

Want to chew up every chapter, every verse

Your kind of pride is my pornography

I'll obsess over you like you are the first


I will say the mantra 'til it is a curse

It might make me better if it makes you worse

You can keep your body

I just want your place in the world

Will it happen if I say it

Over and over and over and over?


I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it


Wish I could drink your biology

Instead of pressing my lips up against the glass

I'll take back my past apologies

Hoping these words can instead act as my last


I will say the mantra 'til it is a curse

It might make mе better if it makes you worsе

You can keep your body

I just want your place in the world

Will it happen if I say it

Over and over and over and over?


I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it

I want, I want, I want it


With a voice that never could quite command respect

You won't hear me coming through all the noise

With my fingers closing in around your neck

I will seek you only to destroy

With a voice that never could quite command respect

You won't hear me coming through all the noise

With my fingers closing in around your neck

I will seek you only to destroy


Compositores: Matthew Bair, Ethan Gruska, Lauren Eve Mayberry
ECAD: Obra #46329571

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES