Le Roi Soleil

La Vie Passe (tradução)

Le Roi Soleil


Passe vida


Eu vejo um desfile de rostos

vejo passar arrependimentos

Tantos sonhos que estão passando

O que eu deixei de fora

Se eu tivesse sonhado


I dado afastado miragens

Quem nunca vai voltar

eu ainda vi tantas viagens

Chegar ao naufrágio

Como eles começaram


A vida passa

E eu não vi nada acontecer

A vida passa

eu só pegá-lo emprestado

O tempo passa

eu não tenho sido capaz de pará-lo

E eu simplesmente esqueci de amar


Eu resisti muitas línguas

O que devo falar

Mas isto ainda é mostrar coragem

O que para marcar páginas

Sem ser satisfeito


A vida passa

E eu não vi nada acontecer

A vida passa

eu só pegá-lo emprestado

O tempo passa

eu não tenho sido capaz de pará-lo

E eu simplesmente esqueci de amar


Eu não quero acreditar sem duvidar

eu não vou acreditar

Se a estrada está fechada

De uma vez por todas fechadas

vislumbre eu quero ir

Dê-me o direito

um homem pode dar

A partir de abandonar tudo


A vida passa

O tempo é curto

A vida passa

E eu não vi nada acontecer

Tudo desaparece


A vida passa

E eu quero ver acontecer

A vida passa

Eu quero ver você pedir

O tempo é curto

Você vai ter que parar com isso

Tempo cessa

Mas eu gostaria de pelo menos gostava

A vida passa

E ela vai ficar bem

A vida passa

E eu iria gastá-lo com você

La Vie Passe


Je vois défiler des visages

Je vois passer des regrets

Autant de rêves qui sont de passage

Que j'ai laissés en marge

Quand j'aurais dû rêver


J'au vu disparaître des mirages

Qui ne reviendront jamais

J'ai vu encore tellement de voyages

Finir par faire naufrage

Alors qu'ils commençaient


La vie passe

Et je n'ai rien vu passer

La vie passe

Je n'ai fait que l'emprunter

Le temps passe

Je n'ai pas su l'arrêter

Et j'ai simplement oublié d'aimer


J'ai résisté à bien des langages

Que j'aurais du parler

Mais est-ce encore faire preuve de courage

Que de marquer des pages

Sans être satisfait


La vie passe

Et je n'ai rien vu passer

La vie passe

Je n'ai fait que l'emprunter

Le temps passe

Je n'ai pas su l'arrêter

Et j'ai simplement oublié d'aimer


Je ne veux pas croire sans douter

Je ne veux pas croire

Que la route est fermée

Une fois pour toutes fermée

Je veux entrevoir où aller

Me donner le droit

Qu'un homme peut se donner

De tout abandonner


La vie passe

Le temps presse

La vie passe

Et je n'ai rien vu passer

Tout s'efface


La vie passe

Et je veux la voir passer

La vie passe

Je veux te voir l'emprunter

Le temps presse

Tu auras sur l'arrêter

Le temps cesse

Mais j'aurais au moins aimé

La vie passe

Et elle pourra bien passer

La vie passe

Et je voudrais la passer avec toi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS