Little Shop Of Horrors

Mean Green Mother From Outer Space (tradução)

Little Shop Of Horrors


Mãe verde significa From Outer Space


[AUDREY II]

É melhor esperar um minuto

Ya melhor segurar o telefone

melhor ter boas maneiras

Melhor mudar de tom

Não me ameaçar, filho

Ya tenho muita ousadia

Vamos fazer as coisas do meu jeito

Ou não vamos fazer as coisas em tudo


Ya não sei o que você está mexendo com

Você não tem idéia

Você não sabe o que você está olhando para

Quando você está procurando aqui

Ya não sei o que você está enfrentando

Não, de jeito nenhum, não como

Você não sabe o que você está mexendo com

Mas eu vou te dizer agora!


Obter essa reta!

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço e eu sou ruim

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço exterior

E parece que você já tinha

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço

Então me deixe em paz 'n saia da minha frente

'Porque eu sou médio e verde e eu sou ruim


Quer salvar a sua pele, rapaz?

Você quer salvar sua pele?

Você quer ver amanhã?

É melhor se afastar

melhor dar uma dica, rapaz

Quer um bom conselho?

É melhor ter calma

'Porque você está andando sobre gelo fino


Ya não sei o que você está lidando "com

Não, você nunca fez

Ya não sei o que você está olhando para

Mas isso é maminha dura, garoto!

O leão não dorme esta noite

E se você puxar seu rabo, ele ruge

Ya dizer: "Isso não é justo? " Ya dizer: "Isso não é bom? "

Sabe o que quero dizer?

"Até o seu! "


Olhe para mim agora!

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço e eu sou ruim

Eu sou apenas uma mãe verde média, uma desgraça real

E você tem me brigando louco

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço

Vou lixo o seu jumento

Vou balançar este lugar

'Porque eu sou médio e verde e eu sou ruim


Não fale comigo sobre o velho King Kong

Você acha que ele é o pior, bem, você está pensando errado

Não me fale de Frankenstein

Ele tem um temperamento, ha! Ele não tem o meu


Você sabe que eu não vêm de nenhum lagoa negra

eu sou do passado as estrelas e além da lua

Você pode manter a coisa, manter o It

manter a criatura, não significa nada


Eu tenho um estilo, grandes movimentos

eu tenho o material e eu acho que isso prova

É melhor tirá-la

Nature chama

Você tem o ponto?

Eu vou estourar as bolas


Aí vem ele!

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço e eu sou ruim

Eu sou apenas uma mãe verde média, um caso difícil real

Você não pode vencer este problema, cara

Eu sou apenas uma mãe verde média do espaço

Então, só feixe lo

Está tudo acabado, ace

eu sou médio e verde


[PODS]

A média de mãe verde do espaço


[AUDREY II]

eu sou médio e verde


[PODS]

A média de mãe verde do espaço


[AUDREY II]

eu sou médio e verde


[PODS]

A média de mãe verde do espaço

A média de mãe verde do espaço


[AUDREY II]

E eu sou. Bad!

Ah, ah, ah, ah

Mean Green Mother From Outer Space


[AUDREY II]

Better wait a minute

Ya better hold the phone

Better mind your manners

Better change your tone

Don't you threaten me, son

Ya gotta lot of gall

We gonna do things my way

Or we won't do things at all


Ya don't know what you're messin' with.

You got no idea

You don't know what you're lookin' at

When you're lookin' here

Ya don't know what you're up against,

No, no way, no how

You don't know what you're messin' with,

But I'm gonna tell you now!


Get this straight!

I'm just a mean green mother from outer space and I'm bad

I'm just a mean green mother from outer space

And it looks like you been had

I'm just a mean green mother from outer space,

So get off my back 'n get out my face,

'Cause I'm mean and green and I am bad


Wanna save your skin, boy?

You wanna save your hide?

You wanna see tomorrow?

You better step aside

Better take a tip, boy

Want some good advice?

You better take it easy,

'Cause you're walkin' on thin ice


Ya don't know what you're dealin' with

No, you never did

Ya don't know what you're lookin' at,

But that's tough titty, kid!

The lion don't sleep tonight,

And if you pull his tail, he roars

Ya say, "That ain't fair?" Ya say, "That ain't nice?"

Ya know what I say?

"Up yours!"


Watch me now!

I'm just a mean green mother from outer space and I'm bad.

I'm just a mean green mother, a real disgrace,

And you've got me fightin' mad

I'm just a mean green mother from outer space,

Gonna trash your ass,

Gonna rock this place,

'Cause I'm mean and green and I am bad


Don't you talk to me about old King Kong

You think he's the worst, well, you're thinkin' wrong

Don't talk to me about Frankenstein

He got a temper, ha! He ain't got mine


You know I don't come from no black lagoon

I'm from past the stars and beyond the moon

You can keep The Thing, keep The It,

keep The Creature, they don't mean shit


I got one style, major moves

I got the stuff and I think that proves

You better move it out

Nature calls

You got the point?

I'm gonna bust your balls


Here it comes!

I'm just a mean green mother from outer space and I'm bad

I'm just a mean green mother, a real hard case

You can't beat this trouble, man

I'm just a mean green mother from outer space,

So just beam him up

It's all over, ace

I'm mean and green


[PODS]

Mean green mother from outer space


[AUDREY II]

I'm mean and green


[PODS]

Mean green mother from outer space


[AUDREY II]

I'm mean and green


[PODS]

Mean green mother from outer space

Mean green mother from outer space


[AUDREY II]

And I. Am. Bad!

Ah, ah, ah, ah

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS