Loreen
Página inicial > L > Loreen > Tradução

Sober (tradução)

Loreen

Heal


Sóbrios


Para onde estamos indo eu não me importo, não

É agora mesmo e nós estamos bem aqui, oh

Sob as luzes da rua, em pé cara a cara

Estou perdendo a noção de tempo e espaço

Não quero mover, porque não posso ficar

Porque a química está fora de sequência

Estou trancada em uma caixa, só você e eu

Gostaria de poder jogar a chave fora


Eu sei que este momento acabará

O amanhã virá quando estivermos sóbrios

Será que sentiremos o mesmo ou deixamos estar?

Você estará lá?

A noite está quase acabando

E eu não quero que nos tornemos mais frios

Eu quero acordar com você perto de mim

Você estará lá?


À nossa maneira, eu não posso acreditar

Que estou beijando você, que você está me tocando

E eu não posso imaginar estar em qualquer outro lugar

Eu estou totalmente dentro, sem arrependimentos

Então, aqui estamos nós, mas ainda não posso deixar de ir

ao pensamento de perder você, não

Me pergunto se permaneceremos assim

Você lembrará o que me prometeu?


Eu sei que este momento acabará

O amanhã virá quando estivermos sóbrios

Será que sentiremos o mesmo ou deixamos estar?

Você estará lá?

A noite está quase acabando

E eu não quero que nos tornemos mais frios

Eu quero acordar com você perto de mim

Você estará lá?


A noite está quase acabando

E eu não quero que nos tornemos mais frios

Eu quero acordar com você perto de mim

Você estará lá?


Refrão


Eu sei que este momento acabará

O amanhã virá quando estivermos sóbrios

Será que sentiremos o mesmo ou deixamos estar?

Você estará lá?

A noite está quase acabando

E eu não quero que nos tornemos mais frios

Eu quero acordar com você perto de mim

Você estará lá?

Sober


Where we go I don't care, no

It's right now and we're right here, oh

Under the streetlights, standing face to face

I'm loosing sense of time and space

Don't want to move, why can't I stay

Cause the chemistry is of the chain

I'm locked in a box only you and me

Wish I could throw away the key


I know this moment will be over

Tomorrow comes when we are sober

Will we feel the same or let it be?

Will you be there?

The night is almost getting over

And I don't want us to turn colder

I want to wake up with you next to me

Will you be there?


On our way, I can't believe

That I'm kissing you, you're touching me

And I can't imagine to be somewhere else

I'm all in with no regrets

So here we are but still I can't let go

Of the thought of loosing you, no

I wonder if we going to stay this way

Will you remember what you promised me?


I know this moment will be over

Tomorrow comes when we are sober

Will we feel the same or let it be?

Could you be there?

The night is almost getting over

And I don't want us to turn colder

I want to wake up with you next to me

Will you be there?


The night is almost getting over

And I don't want us to turn colder

I want to wake up with you next to me

Will you be there?


Chorus


I know this moment will be over

Tomorrow comes when we are sober

Will we feel the same or let it be?

Will you be there?

The night is almost getting over

And I don't want us to turn colder

I want to wake up with you next to me

Will you be there?


Compositores: Mohammad Denebi (Mohammad), Bjorn Mats Johan Djupstrom (Bjoern Mats Johan Djupstroem), Loren Nora Zeineb Talhaoui, Ali Payami
ECAD: Obra #5940520 Fonograma #6152174

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS