Comentario de Cucho Marquez:


En 1948 tres guitarristas llamados Juan Carlos Saravia, su primo Aldo Saravia, Carlos Franco Sosa y el bombisto Víctor Zambrano formaron el que sería el grupo más famoso de la música sudamericana de todos los tiempos:"LOS CHALCHALEROS". Por él pasaron también el "Chango" Saravia Toledo, Ricardo Federico Dávalos, el malogrado Ernesto Cabeza, el bombisto Polo Román, Pancho Figueroa y Facundo Saravia. El primero y los tres últimos son los actuales componentes del grupo conocido popularmente como Los Chalchas. Los dos Saravias, el cincuentenario cantor Juan Carlos, y su hijo Facundo se encargaron de dedicar este bello tema a todos y cada uno de los diez Chalchas que integraron alguna vez este grupo, que ha sentado cátedra en la historia del folklore argentino.



A LOS CHALCHAS - Letra: Juan Carlos Saravia / Música: Facundo Saravia


(Zamba)


Canto que nace en mi Salta
con changos amigos en el Nacional.
Cocho y Pelusa en un dúo,
Aldo conmigo en la Vieja Rural.
Fuimos formando, fuimos creando
un canto del corazón.

Los Chalchaleros nacimos,
con un tarareo, murmullo y silbar.
Aldo Saravia nos deja
y el Chango que trae musicalidad.
Se fue Pelusa, ingresa Dicky
para empezar a volar.

Silencio tan musical
creado con timidez.
Fue su guitarra, que encendió el alma
y su nochera nos dio.
Y en ella te buscará,
Ernesto Cabeza, algún diapasón.

Pasan los años cantando,
nos deja Zambrano cansado de andar
y viene un cafayateño golpeando su bombo:
es Polo Román.
Para los Chalchas, que desde lejos
vibran con este cantar.

Como la tierra chaqueña,
arisca y gredosa, también musical,
sube a la rama del ceibo:
es Pancho que llega desde el Litoral.
Trae los acordes donde se esconde
un grito de sapucai.

Su sangre nos viene a dar:
canción y juventud.
De aquella rama que dio este tronco
nació este gajo cantor.
Por ser el hijo mayor,
Facundo Saravia, cantamos con vos.



chalchas: (arg) apelativo con el que se designa a los integrantes del grupo "Los Chalchaleros"

chango: muchacho, chaval.

el Nacional: Colegio Nacional de la capital salteña

Cocho: apelativo o mote de Víctor Zambrano

Pelusa: apelativo o mote de otro de los fundadores edel grupo, Carlos Franco Sosa

la Vieja Rural: La Sociedad Rural de Salta, lugar en que se conocieron los Chalchas

el Chango: apelativo o mote de José Antonio Saravia Toledo: un buen abogado y mejor cantor

Dicky: apelativo de Ricardo Federico Dávalos, quien era primo de un conocido poeta salteño

nochera: alusión a la más famosa zamba de Ernesto Cabeza y Jaime Dávalos, el primo de Dicky

cafayateño: natural de Cafayate

chaqueño: natural de o relativo a la provincia argentina del Chaco, cuya capital es Resistencia

gredoso: de greda, que es una especie de arcilla arenosa

ceibo: árbol bombáceo muy alto y de tronco grueso, hojas palmeadas y hermosas flores rojas

Litoral: zona argentina que abarca, entre otras, las provincias de Corrientes, Entre Ríos y Chaco

sapucai: (guaraní) grito, gritar

grito de sapucai: grito guaraní

gajo: (arg) esqueje

con vos: (arg) contigo