Love Live! School Idol Project

I'm Still (tradução)

Love Live! School Idol Project


Ainda estou


Silhuetas de cinza acima da estrada por onde ando hoje

Quando foi a última vez que vi o reflexo do meu rosto?

É fácil apenas dizer que tudo ficará bem

Mas é essa a resposta que está realmente no fundo do meu coração?


Nem sempre vai ser um dia de sol, eu sei

Mas se eu tentar, posso apenas dar uma olhada


Eu ainda estou sonhando

Não posso esconder esse sentimento

Eu quero ver um mundo que eu nunca vi antes

Luz solar irradiando

Eu irei rodar livremente lá em cima

kumo o kiri saite

Sora takaku e voe livre

kokoro egaku keshiki watashi dake no michi

Ninguém pode me impedir de ser quem eu sou

Eu ainda estou sonhando

I'm Still


Silhouettes of gray above the road I walk today

When was the last time I saw the reflection of my face?

It's easy just to say that everything will be okay

But is that the answer that's really deep inside my heart?


It's not always going to be a sunny day, I know

But if I try, I might just get a glimpse


I'm still dreaming

Can't hide this feeling

I want to see a world that I have never seen before

Sunlight beaming

I'll go freewheeling up high

kumo o kiri saite

sora takaku e fly free

kokoro egaku keshiki watashi dake no michi

No one can stop me from being who I am

I'm still dreaming

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES