"omoide ni shitai ne" to Brother John kimi to sureba mada asu wo
tada going my way gouin na uta denakya body ai no body
hanashitakunai sa matte Brother John

* I was a liar to my whole happiness still I am
'cause I want to be happy. I wanted to be

"Give me a break" sou kare wa itsuka "I love you forever"
to ieba amai kimi ni touch again omoikomu in true itsu kara ka
futarikiri kudarikiri mo tenkai wa smooth
sou iu no yoshi to senu kimi ka kare ka aimai na blues
souzou ja darekare nashi
shin enu kurai no futari no kitchen fitten' body tsutau made kurau
made ikite kita truth hey, baby "omoide ni shita ne" to
Brother John
hanashitakunai sa matte Brother John

* repeat

I am still now wondering on the winding road
Keep on asking its whereabouts
I don't understand. "Ask and it shall be given you"?

* repeat

He said. "hitorikiri no mirai ga tsurai ga mitai kara away"
kimi to sureba
mada asu wo futari de keep on growing
sousa mada shiawase wo shiranai
furi de itai kara away
dore kurai no ai ga aru ka mirai ga aru ka
shiranu ma ni he has gone

"Hello, Mr. John" tsurakarou namida afureru mama ni good-bye, good-bye
towa ni honey "itsuka aou na" hey, you, Mr.John ware ni kaerya
mada omoi ga tada atatakai ki mo suru ka nai ka he leaves you "Bye-bye"
he leaves you "Bye-bye" 3x