Lua Gior
Página inicial > L > Lua Gior > Tradução

Hideaway (tradução)

Lua Gior


Refúgio


Arrependimentos silenciosos são meus velhos amigos

Eu encontrei seus olhos e apertei suas mãos

Neste quarto vazio e frio, tudo é tão difícil

Tudo parece o mesmo e cada etapa está muito longe

Andando em círculos com meus olhos bem fechados

Nenhum lugar para ficar e nenhum lugar para correr, mas você


Você é meu refúgio

O único lugar que me mantém forte, oh baby

Você é meu refúgio

O único a que pertenço


Porque é uma bagunça no final e um tiro no escuro

Tenho tentado dançar sem batidas desde o início

Sonhando com tudo que eu pudesse

Só para acordar assim: não estou com vontade, não

Perdido em um lugar que eu estava perdendo minha cabeça

Às vezes eu desapareço como o céu escuro de inverno, mas você


Você é meu refúgio

O único lugar que me mantém forte, oh baby

Você é meu refúgio

O único a que pertenço


Eu tento lutar contra isso, mas continua me empurrando para baixo

Oh, deixe-me ir, deixe-me ir

E olhando para trás eu vejo que estive perdido e estive cego

E eu estou segurando


Porque você é meu esconderijo

O único lugar que me mantém forte, oh baby

Você é meu refúgio

O único, apenas um, oh oh


Você é meu refúgio

O único lugar que me mantém forte, oh baby

Você é meu refúgio

O unico, unico

Hideaway


Silent regrets are my old friends

I met their eyes and I shook their hands

In this cold empty room, everything is so hard

All looks the same and every step is too far

Walking in circles with my eyes wide shut

Nowhere to stand and nowhere to run, but you


You are my hideaway

The only place that holds me strong, oh baby

You are my hideaway

The only one that I belong


Cause it's a mess in the end and a shot in the dark

I've been trying to dance with no beat from the start

Dreaming about everything that I could

Just to wake up like: I'm not in the mood, no

Lost in a place I was losing my mind

Sometimes I fade away like the dark winter sky, but you


You are my hideaway

The only place that holds me strong, oh baby

You are my hideaway

The only one that I belong


I try to fight it, but it keeps pushing me further down

Oh, let me go, let me go

And looking back I see that I've been lost and I've been blind

And I'm holding on


Cause you, you are my hideaway

The only place that holds me strong, oh baby

You are my hideaway

The only, only one, oh oh


You are my hideaway

The only place that holds me strong, oh baby

You are my hideaway

The only, only one


Compositores: Rafael de Carvalho Gama Dantas (Rafael Gadan), Luciana Almeida Giordano (Lua Gior)
ECAD: Obra #25252749 Fonograma #22324718

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES