Luis Miguel

O Tu, O Ninguna (tradução)

Luis Miguel


Ou você, ou nenhuma


Essas mãos que me levam

Pelas ruas da vida

Esse rosto que me obriga

A olhar de joelhos


Só há uma, só há uma

Ou você, ou nenhuma


Essa voz que me aconselha

No crer nos sorrisos

Esse cabelo que me abrange

Como chuva de caricias


Só há uma, só há uma

Ou você, ou nenhuma


Ou você, ou nenhuma

Não tenho saída

Pois detrás de ti meu amor

Tão só a bruma


Se não existirias

Eu te inventaria

Como o sol o dia

Ou você, ou nenhuma


Essa que de puro honesta

No fundo te molesta

Essa que te admira tanto

Que te obriga a ser um santo


Só há uma, só há uma

Ou você, ou nenhuma


Confidente de meus sonhos

De meus passos cada dia

Seu olhar meu caminho

E sua vida já minha vida


Ou você, ou nenhuma

Não tenho saída

Pois detrás de ti meu amor

Tão só a bruma


Se não existirias

Eu te inventaria

Pois sem dúvida alguma

Ou você...

Ou você, ou nenhuma

Ou você, ou nenhuma


O Tu, O Ninguna


Esas manos que me llevan

por las calles de la vida

esa cara que me obliga

a mirarla de rodillas


Solo hay una, solo hay una

O tu, o ninguna


Esa voz que me aconseja

no creer en las sonrisas

ese pelo que me cubre

como lluvia de caricias


Solo hay una, solo hay una

O tu, o ninguna


O tu, o ninguna

no tengo salida

pues detras de ti mi amor

tan solo hay bruma


Si no existieras

yo te inventaria

como el sol al dia

o tu, o ninguna


Esa que de puro honesta

en el fondo te molesta

esa que te admira tanto

que te obliga a ser un santo


Solo hay una, solo hay una

O tu, o ninguna


Confidente de mis sueños

de mis pasos cada dia

su mirada mi camino

y su vida ya mi vida


O tu, o ninguna

no tengo salida

pues detras de ti mi amor

tan solo hay bruma


Si no existieras

yo te inventaria

pues sin duda alguna

o tu

o tu, o ninguna

o tu, o ninguna


Compositor: Publicado em 2006 (21/Jul) e lançado em 2000 (03/Out)ECAD verificado fonograma #1095198 em 14/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS