Luiz Faria
Página inicial > L > Luiz Faria > Tradução

Battle Scars (tradução)

Luiz Faria


Cicatrizes de Batalha


A noite fica silenciosa

Na corda bamba tento encontrar meu equilíbrio

Mas por aqui

Não consigo ouvir nenhum som


Os relógios continuam passando

Eu me encontro na beira do tempo

Procurando por uma nova direção do vento

E um jeito de deixar as coisas para trás


Se este é aquele momento quebrado

Não vou deixá-lo ser roubado

De nossas almas, oh


A manhã começa a surgir

Sinto o sol atingindo o chão

Sumindo com todas as mentiras

na frente dos meus olhos

Sem ferimentos

Vou enfrentar esta tempestade

com as minhas próprias cicatrizes de batalha


Há muitas coisas

Que são minha culpa

E isto me deixa acordado de noite


Nós seguimos em frente

Mas caímos na cova dos leões

Espero encontrar à nós mesmos um dia

Mas estamos cansados de fazer isso de novo


A manhã começa a surgir

Sinto o sol atingindo o chão

Sumindo com todas as mentiras

na frente dos meus olhos

Sem ferimentos

Eu vou enfrentar esta tempestade

com as minhas próprias cicatrizes de batalha


Agora eu posso sentir o trovão

E um sentimento encoberto

Isto é algum tipo de maravilha?


A manhã começa a surgir

Sinto o sol atingindo o chão

Sumindo com todas as mentiras

na frente dos meus olhos

Sem ferimentos

Eu vou enfrentar esta tempestade

com as minhas próprias cicatrizes de batalha


A noite fica silenciosa

Na corda bamba tento encontrar meu equilíbrio

Battle Scars


The night gets silent

On the tightrope to find my balance

But around here

I can't hear a sound


The clocks keep ticking down

I've found myself at the edge of time

Looking for a new direction of the wind

And a way to leave things behind


If this is that broken moment

I won't let it be stolen

From our souls, oh


The morning comes to rise

I feel the sun hitting the ground

Vanishing all the lies

in front of my eyes

With no wounds

I'll face this storm

with my own battle scars


There are a lot of things

They are my fault

And they're keeping me awake at night


We walked away

But we fell on the lion's den

I hope to find ourselves someday

But we are tired to do it again


The morning comes to rise

I feel the sun hitting the ground

Vanishing all the lies

in front of my eyes

With no wounds

I'll face this storm

with my own battle scars


Now I can feel the thunder

And a feeling under

Is this some kind of wonder?


The morning comes to rise

I feel the sun hitting the ground

Vanishing all the lies

in front of my eyes

With no wounds

I'll face this storm

with my own battle scars


The night gets silent

On the tightrope to find my balance

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES