L'amour Est Un Oiseau Rebelle (tradução)
Maria Callas
O amor é um pássaro rebelde
O amor é um pássaro rebelde
Que ninguém pode prender,
Não adianta chamá-lo
Pois ele só vem quando quer.
Não adiantam ameaças ou súplicas,
Um fala bem, o outro cala-se
É o outro que prefiro,
Não disse nada, mas agrada-me.
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é filho da boêmia,
Que nunca, nunca conheceu qualquer lei;
Se não me ama, eu te amarei;
Se eu te amar, tome cuidado!
Se você não me ama
Se não me ama, eu te amarei;
Tome cuidado
O pássaro que julgavas surpreender
Bateu asas e voou
O amor está longe, você pode esperar
Não espere mais, ele chegou
Perto de você, rápido, rápido
Ele vem, vai mas volta
Você acredita que conquistou, ele te evita
Você acredita que o evitou, ele te possui
O amor, o amor, o amor, o amor
O amor é filho da boêmia,
Que nunca, nunca conheceu qualquer lei;
Se não me ama, eu te amarei;
Se eu te amar, tome cuidado!
Se você não me ama
Se não me ama, eu te amarei;
Mas se eu te amar, se eu te amar
Tome cuidado
L'amour Est Un Oiseau Rebelle
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'est lui qu'on vient de nous refuser
Rien n'y fait, menaces ou prieres
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je prefere
Il n'a rien dit mais il me plait
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est la
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t'evite
Tu crois l'eviter, il te tient
L'amour, l'amour, l'amour, l'amour
L'amour est enfant de boheme
Il n'a jamais jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prend garde a toi
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde a toi
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Mais tocadas de Maria Callas
ESTAÇÕES
Flashback
Elton John, Pink Floyd, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...
Jazz
Bruno Mars, Frank Sinatra, Rod Stewart, Michael Bublé e mais...
Velha Guarda e Outras Bossas
Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees, Frank Sinatra e mais...
Sertanejo Raiz
Zezé Di Camargo e Luciano, Chitãozinho e Xororó, Milionário e José Rico, Maria Bethânia e mais...
Letras Conhecidas (Nacionais)
Legião Urbana, Charlie Brown Jr, Caetano Veloso, Marisa Monte e mais...
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
