Marisa Monte
Página inicial > MPB > M > Marisa Monte > Tradução

Ainda Bem (tradução)

Marisa Monte

O Que Você Quer Saber De Verdade


Ainda Bem


Por suerte

ahora encontré vos

yo realmente no sé

qué he hecho para merecer

tú


Porque nadie

daba nada por mí

quién me daba yo no quería

hasta no creí más

en mí


Mi corazón

ya estaba acostumbrado

con la soledad quién diría

que a mi lado tú irías quedar


tú vino para permanecer

tú eres que me haces felíz

tú que me haces cantar

así


Mi corazón ya estaba jubilado

Sin ninguna ilusión

tenía sido maltratado

todo se cambió


Ahora tú llegó

tú que me haces felíz

tú que me haces cantar

así


Por suerte


Nanananana Nanananaanana



Mi corazón

ya estaba acostumbrado

con a soledad quién diría

que a mi lado

tú irías quedar


tú vino para permanecer

tú eres que me hace felíz

tú que me hace cantar

así


Mi corazón ya estaba jubilado

Sin ninguna ilusión

tenía sido maltratado

todo se cambió


Ahora tú llegó

tú que me haces felíz

tú que me haces cantar

así

Nanananana Nanananaanana


Por suerte

Ainda Bem


Ainda bem

Que agora encontrei você

Eu realmente não sei

O que eu fiz pra merecer

Você


Porque ninguém

Dava nada por mim

Quem dava eu não tava a fim

Até desacreditei

De mim


O meu coração

Já estava acostumado

Com a solidão quem diria

Que ao meu lado você iria ficar


Você veio pra ficar

Você que me faz feliz

Você que me faz cantar

Assim


O meu coração já estava aposentado

Sem nenhuma ilusão

Tinha sido maltratado

Tudo se transformou


Agora você chegou

Você que me faz feliz

Você que me faz cantar

Assim


Ainda bem


Nanananana Nanananaanana...



O meu coração

Já estava acostumado

Com a solidão

Quem diria que ao meu lado

Você iria ficar


Você veio pra ficar

Você que me faz feliz

Você que me faz cantar

Assim


O meu coração já estava aposentado

Sem nenhuma ilusão

Tinha sido maltratado

Tudo se transformou


Agora você chegou

Você que me faz feliz

Você que me faz cantar assim


Nanananana Nanananaanana...


Ainda Bem...


Compositores: Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho (Arnaldo Antunes), Marisa de Azevedo Monte (Marisa Monte)
ECAD: Obra #4569781 Fonograma #3848534

Letra enviada por Ruth Dantas

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Marisa Monte

  1. 01. Amor I Love You
  2. 02. Velha Infância Saint
  3. 03. Ainda Bem
  4. 04. Não Vá Embora
  5. 05. Gentileza
  6. 06. Beija Eu
  7. 07. Vilarejo
  8. 08. Depois
  9. 09. Feliz, Alegre e Forte
  10. 10. A Sua
  11. 11. Bem Que Se Quis
  12. 12. É Você Saint
  13. 13. Na Estrada
  1. 14. Rosa
  2. 15. De Mais Ninguém
  3. 16. Infinito Particular
  4. 17. Pra Melhorar
  5. 18. Ainda Lembro (part. Ed Motta)
  6. 19. Carinhoso (Com Paulinho da Viola)
  7. 20. Calma
  8. 21. Portas
  9. 22. Não É Proibido
  10. 23. Lenda das Sereias
  11. 24. Dança da Solidão
  12. 25. Segue o Seco
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS