Matheus Hardke

Butterfly (tradução)

Matheus Hardke

Starting Over: Where I Left Off


Borboleta


Costumava me matar por dentro

Não consigo ouvir

Não dava zoom para não me corroer por dentro

Mas eu aprendi que às vezes

Podemos comer plástico


O que eu digo fica na minha mente

O que eu digo não é feito na minha mente

Eu já engoli muitas sacolas plásticas

Que me engasguei

E quando me engasguei


O buraco dá minha vida abria

Já me xingaram de tudo

Eu costumava me importar

Isso me matava por dentro

Eram os minutos que antecediam minha morte

Eu precisei morrer

Para eu nascer

Os minutos que antecediam minha morte

O buraco dá minha vida abria

E eu saí como uma borboleta

Borboleta, borboleta


Agora eu consigo viver

Não me incomodam mais

Eu vejo o que acontece

Está na minha frente

Eu sinto algo, mas me controlo


Essa rodada quem ganhou fui eu

Honestamente

Eu posso me gabar de ter ganho

Eu me puxei pro fim

Honestamente?

Eu me puxei para o recomeço


O buraco dá minha vida abria

Já me xingaram de tudo

Eu costumava me importar

Isso me matava por dentro

Eram os minutos que antecediam minha morte

Eu precisei morrer

Para eu nascer

Os minutos que antecediam minha morte

O buraco dá minha vida abria

E eu saí como uma borboleta

Borboleta, borboleta


Desejo por mim mesmo

É algo que eu gosto

É meu império agora

Estou ascendo

Esse lado agora é o meu

Eu posso ser quem eu quiser


O buraco dá minha vida abria

Já me xingaram de tudo

Eu costumava me importar

Isso me matava por dentro

Eram os minutos que antecediam minha morte

Eu precisei morrer

Para eu nascer

Os minutos que antecediam minha morte

O buraco dá minha vida abria

E eu saí como uma borboleta

Borboleta, borboleta

Butterfly


He used to kill me inside

I can't hear

I didn't zoom so I wouldn't corrode from the inside

But I learned that sometimes

We can eat plastic


What I say stays in my mind

What I say is not done in my mind

I've swallowed a lot of plastic bags

That I choked

And when I choked


The hole gives my life open

I've been scolded by everything

I used to care

It would kill me from the inside

Those were the minutes before my death

I had to die

For me to be born

The minutes before my death

The hole gives my life open

And I came out like a butterfly

Butterfly, butterfly


Now I can live

They don't bother me anymore

I see what happens

It's right in front of me

I feel something, but I control myself


This round I won was me

honestly

I can brag about winning

I pulled myself to the end

Honestly?

I pulled myself to the fresh start


The hole gives my life open

I've been scolded by everything

I used to care

It would kill me from the inside

Those were the minutes before my death

I had to die

For me to be born

The minutes before my death

The hole gives my life open

And I came out like a butterfly

Butterfly, butterfly


I wish for myself

It's something I like

It's my empire now

I'm on my way up

That side is now mine

I can be whoever I want to be


The hole gives my life open

I've been scolded by everything

I used to care

It would kill me from the inside

Those were the minutes before my death

I had to die

For me to be born

The minutes before my death

The hole gives my life open

And I came out like a butterfly

Butterfly, butterfly

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM