Megadeth

Looking Down The Cross (tradução)

Megadeth

Killing is My Business


Voltando Os Olhos Para a Cruz


Agora antes que eles me peguem e a minha vida se acabe.

Agora saberá porque a morte foi invocada aqui.

Eu me recordei dos perigos, eles me matarão por prepotência.

Não, eu não posso fugir, não tenho onde me esconder.


Apesar de ter muito pra viver, eu devo bastante pra morrer

Não peço por salvação, minha morte significa suas vidas.

Ódio e culpa se alteram, eles construíram grandes pastores do pecado.

Destino, destinado os perversos acenando para vocês.

Na descida da passarela, pela a cidade manchada de sangue.

Olhando para a Cruz, sangrando pela coroa,

Guiado para ficar, para morrer ao lado dos ladões.

Matar o futuro rei do mundo!


E agora pra você, isso acontecerá!

Uma podridão pestilenta

Mais nociva que o sopro da serpente,

Macho violentamente destinado.

Mais corrupto que a malícia do Choronzon

Mais doentio que o vento

Em noite de lua cheia!

Apodrecimento que vocês tem causado,

Não precisa se confessar,

Agora vocês desejam ter uma arma para interromper a demolição.

Balançando o martelo do julgamento,

Homem, mulher, criança, niguém está a salvo

As cabeças da morte são a bandeira


E isso foi tudo que conseguiu

Então vista essas asas quebradas

Areias dos tempo escorrem

O sino de Hades ressoa!

Isto é um pesadelo,

Para maldizer seu nome.

Cheiro de enxofre

Dançando em labaredas

Sem socorro agora, enquanto você cumpre suas tarefas

Chefe do demônio te pegou pelo traseiro

Te libertou pra sentar no trono

Apenas um sonho?

Você está chorando solitário!


Olhando para a cruz

(Não fale ao demônio)

Estou olhando para a cruz

(Não fale ao demônio)

Looking Down The Cross


Now before they take me and my blessed life

Now you'll know why death was summoned here tonight

I'll recall my perils, they'll kill me in pride

No, I can't run away there's no place to hide


Though too much to live for, I owe enough to die

Ask not for salvation, my death shall mean their lives

Hatred and guilt they alter they've built high priests of sin

Destiny, fate the wicked ones gate beckoning you in.

Down the walkways, through the blood stained town

Looking down the cross, bleeding from the crown

Led to stay to die besides the thieves

Kill the king of the world to be


And now to you, this will come

A putrifying pestolence

More noxious than the serpents breath

Male violently destined

More corrupt than the malice of choronzon

More disease than the wind

Of the moonlight sun

Putrification you have caused

No need for confession

Now you wish you had a gun to stop the demolition

Swinging the judgement hammer

Man, woman, child no-one is safe

The heads of the dead are the banner


And this was all you got

So don these broken wings

Sands of time run out

Bells of Hades ring

Is this a nightmare

To unhallow thy name

Smell of brimstone

Dancing in the flames

No help now as you fulfill his task

Chief of evil has got you by the ass

Set free to sit upon the throne

Just a dream?

Your weeping all alone!


Looking down the cross

(Speak no evil)

I'm looking down the cross

(Speak no evil)

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: David Ellefson (Megadeth) (SMP), David Scott Mustaine (Dave Mustaine) (KNR-I), Dirk Verbeuren, Pedro Henrique Loureiro (Kiko Loureiro) (ABRAMUS)Publicado em 2015 (01/Set) e lançado em 1985 (10/Jan)ECAD verificado fonograma #12832346 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES