Melissa Ferrick

Trouble In My Head (tradução)

Melissa Ferrick


Problemas na minha cabeça


Tem café na mesa, sim a mesa de café

E o fumo do primeiro dia

E agora eu estou pensando que talvez

Vou pensar em algo bom para dizer

Mas minha mente está viajando cada vez mais longe

Porque o problema na minha cabeça está ficando cada vez mais perto de minhas pernas eu tenho que caminhar para fora

E o problema com o meu coração é que eu não posso tirá-lo

E o problema comigo é que eu não me conhece

Oh yeah isso, se você me encontrar você vai gentilmente me mostrar o caminho de casa?


Porque eu tenho pássaros em meu telhado você vê, assim, que cantam lindamente

E há-me na sala e eu estou gritando para ser livre

e eu tenho roupas no meu quarto e sim eles me encaixar direito

Então agora eu estou pensando que talvez eu vou vestir-se e sair esta noite

Porque o problema na minha cabeça está ficando cada vez mais perto de minhas pernas eu tenho que caminhar para fora

E o problema com o meu coração é que eu não posso arrancá-la

E o problema comigo é que eu não me conhece

Então sim, se você me encontrar você gentilmente me mostrar o caminho de casa?


Porque eu estou apenas tentando chegar em casa


E eu sei que eu tenho muito tempo no meu relógio de sobra

Mas não o suficiente para torná-lo daqui para lá

E se não é de onde você é, mas onde você está

Bem, o que acontece quando você se esqueceu disso?

Trouble In My Head


Got coffee on the table, yeah the coffee table

And the first smoke of the day

And now i am thinking that maybe

I'll think of something good to say

But my mind is traveling farther and farther away

Cuz the trouble in my head is getting closer and closer to my legs i gotta walk it out

And the trouble with my heart is that i can't take it out

And the trouble with myself is that i don't know me

Oh yeah so if you find me will you kindly show me the way home?


Cuz i have got birds on my roof you see, well that sing beautifully

And there is me in the living room and i am screaming to be free

And i have got clothes in my bedroom yeah and they fit me right

So now i am thinking that maybe i will get dressed up and go out tonight

Cuz the trouble in my head is getting closer and closer to my legs i gotta walk it out

And the trouble with my heart is that i can't rip it out

And the trouble with myself is that i don't know me

So yeah if you find me will you kindly show me the way home?


Cuz i am just tryin' to get home


And i know i've got a lot of time on my clock to spare

But not enough to make it from here to there

And if it is not where you're from but where you're at

Well what happens when you have forgotten that?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS