As flowers adrift in the azure sky
I recall our dauntless youth
Gusu welcomes the spring tide once more
Fleeting mountains beyond the clouds
White wisps paving a path for my longing
Even though you've gone, my frozen heart has yet to melt
Loquats drenching in the rain
Bamboo poles passing freely
Who caught it?
All these bittersweet times, you greet them with a smile
So that's how it is
You are the one I keep in my memories
How can these feelings be avoided?
Together
Can we share our sorrow and happiness?
You've kept your crystal heart through all the storms


People say, you are disobedient and free
But behind all that, you were engulfed in chaos
A small boat sailing on a misty river
Who watched as Yunmeng drowned in flames?
Suddenly, I'm awakened as mirages fade away
Three thousands rules of this world could not compare
to a half empty jar of Emperor's Smile
Who got drunk on it? The zither is now silent, can these feelings ever be noticed?
So that's how it is
Moments we shared went by like a blink of an eye
There's no need to keep the sorrow of the past in your heart
With you by my side
The wine remains warm
Death and suffering is just momentarily
Ten years went by while our dreams are still burning
That's how it is!
You are the one I keep in my memories
These feelings can no longer be avoided
Together
Let us share our tears and laughter
I'll preserve your crystal heart through all these storms