Mormon Tabernacle Choir

Homeward Bound (tradução)

Mormon Tabernacle Choir


Limite para casa


Na tranquila manhã nublada

Quando a lua foi para a cama

Quando os pardais param de cantar

E o céu é claro e vermelho

Quando o verão cessou seu reluzente

Quando o milho já passou do seu auge,

Quando a aventura perdeu seu significado

Eu estarei voltando para casa no tempo

Não me ligue ao pasto

Não me acorrente ao arado

Liberte-me para encontrar minha vocação

E eu vou voltar para você de alguma forma

Se você acha que sou eu quem está perdendo

Se você está esperando que eu volte,

Para seus pensamentos, logo estarei escutando

E na estrada eu vou parar e virar

Então o vento me fará correr

Como minha jornada se aproxima do fim

E o caminho que eu vou estar traçando

Quando estou voltando para casa de novo

Não me ligue ao pasto

Não me acorrente ao arado

Liberte-me para encontrar minha vocação

E eu vou voltar para você de alguma forma

(suavemente)

Na tranquila manhã nublada

Quando a lua foi para a cama

Quando os pardais param de cantar

Eu voltarei para casa de novo.

Homeward Bound


In the quiet misty morning

When the moon has gone to bed,

When the sparrows stop their singing

And the sky is clear and red,

When the summer's ceased its gleaming

When the corn is past its prime,

When adventure's lost its meaning -

I'll be homeward bound in time

Bind me not to the pasture

Chain me not to the plow

Set me free to find my calling

And I'll return to you somehow

If you find it's me you're missing

If you're hoping I'll return,

To your thoughts I'll soon be listening,

And in the road I'll stop and turn

Then the wind will set me racing

As my journey nears its end

And the path I'll be retracing

When I'm homeward bound again

Bind me not to the pasture

Chain me not to the plow

Set me free to find my calling

And I'll return to you somehow

(softly)

In the quiet misty morning

When the moon has gone to bed,

When the sparrows stop their singing

I'll be homeward bound again.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mormon Tabernacle Choir

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS