Morten Harket

Jeg Kjenner Ingen Fremtid (tradução)

Morten Harket


Não conheço nenhum futuro


Não conheço nenhum futuro

A estrada é o meu próximo passo

Cada passo é uma viagem

Cada momento é meu


Não conheço nenhum passado

Eu sacudo o pó dos

Meus pés quando eu parto

Que todo o meu passado me deu


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...


Cada pensamento e cada preocupação

Que eu dou ao meu amanhã

Esperarão até que eu venha

Com mais derrotas


Cada lágrima que sai dos meus olhos

Pelas coisas que aconteceram

Me fará novas perguntas

E nunca dará uma resposta


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...


Nós somos capturados pelo tempo

Vencidos pelos anos

Mas o nosso reino está oculto

Pelos segundos que passam

Quando os dias se tornam breves

E já não são nossos

Os segundos se tornam longos

Longos, como os anos


Meu futuro é apenas um pensamento

Meu passado é só uma palavra

Mas eu sou o momento

Onde a vida surge eterna


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...

Jeg Kjenner Ingen Fremtid


Jeg kjenner ingen fremtid

Min vei er neste skritt

hvert fottrinn er en reise

Hvert øyeblikk er mitt


Jeg kjenner ingen fortid

Jeg ryster støvet av

Min for når jeg forlater

Alt min gårsdag gav


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...


Hver tanke og bekymring

Jeg gir min morgendag

Vil vente til jeg kommer

Med nye nederlag


Hver tåre som jeg feller

På grunn av ting som var

Vil stille nye spørsmal

Og aldri gi meg svar


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...


Vi er fanget av tid

Og erobret av år

Men vårt rike er skjult

I sekunder som går

Og når dagen blir kort

Og den ikke er vår

Blir sekundene lange

Lange som år


Min fremtid er en tanke

Min fortid - kun et ord

Men jeg er øyeblikket

Hvor livets krefter bor


Ahhhh... Ohhhh...

Ahhhh... Ohhhh...


Compositores: Morten Harket (A-ha), Haavard Rem (Rem Havard)
ECAD: Obra #6309574

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS