Mumford & Sons

There Will Be Time (tradução) (With Baaba Maal)

Mumford & Sons

Johannesburg EP


Haverá tempo


[Baaba Maal em Pulaar]

Ouça-me, eu quero te contar uma coisa

a razão de te amar é porque

você é a única que me ensinou a amar

e apreciar a vida


Sob uma luz fria, eu vivo para te amar e adorar

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Sob uma luz fria eu vivo, vivo somente por você

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho


[Baaba Maal em Pulaar]

Sobre me sentir machucado e alegrie

são sentimentos que vêm de amar você

as situações podem mudar entre a manhã e a noite

mas nosso amor um pelo outro permanece o mesmo

continua forte, constante e verdadeiro


Então abra meus olhos para uma nova luz

Eu me perdi em torno de sua terra escura a noite toda

Mas eu levanto meus olhos novamente

E realmente, ainda há tempo


[Refrão]

Sob uma luz fria, eu vivo para te amar e adorar

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Sob uma luz fria eu vivo, vivo somente por você

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho


[Refrão 2]

Sob uma luz fria, eu vivo para te amar e adorar

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Sob uma luz fria eu vivo, vivo somente por você

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Por que eu continuo caindo?

Por que eu continuo caindo?


Há um tempo, um tempo para amar

Um tempo para cantar, um tempo para brilhar

Um tempo para partir, um tempo para ficar

Há um tempo, um tempo para chorar

Um tempo para amar, um tempo para viver

Há um tempo, um tempo para cantar

Um tempo para amar


[Refrão 2]

Sob uma luz fria, eu vivo para te amar e adorar

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Sob uma luz fria eu vivo, vivo somente por você

É tudo o que eu sou, e é tudo o que eu tenho

Por que eu continuo caindo?

Por que eu continuo caindo?

There Will Be Time (With Baaba Maal)


[Baaba Maal in Pulaar]

Listen to me, I want to tell you something

the reason I love you is because

you are the only one who has taught me

how to love and appreciate life


In the cold light, I live to love and adore you

It's all that I am, it's all that I have

In the cold light, I live, I only live for you

It's all that I am, it's all that I have


[Baaba Maal in Pulaar]

To feel hurt and feel joy

feelings that come from loving you

situations can change between the morning and the night

but our love for each other stays the same

it stays strong, it is constant and it remains true


So open up my eyes to a new light

I wandered 'round your darkened land all night

But I lift up my eyes to a new high

And indeed there would be time


[Chorus]

In the cold light, I live to love and adore you

It's all that I am, it's all that I have

In the cold light I live, I only live for you

It's all that I am, it's all that I have


[Chorus 2]

And in the cold light, I live to love and adore you

It's all that I am, it's all that I have

In the cold light, I live to love and adore you

It's all that I am, it's all that I have

Why do I keep falling?

Why do I keep falling?


There is a time, a time to love

A time to sing, a time to shine

A time to leave, a time to stay

There is a time, a time to cry

A time to love, a time to live

There is a time, a time to sing

A time to love


[Chorus 2]

And in the cold light, I live to love and adore you

It's all that I am, it's all that I have

In the cold light, I live, I only live for you

It's all that I am, it's all that I have

Why do I keep falling?

Why do I keep falling?


Compositores: Edward Dwane, Marcus Mumford, Ben Lovett, Winston Marshall, Baaba Maal

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS